1
00:01:22,190 --> 00:01:24,770
Ehi ragazza, vulete un licore marronu?

2
00:01:25,030 --> 00:01:26,710
U liquore marrone ùn face micca sta figa.

3
00:01:27,430 --> 00:01:28,510
Tequila hè.

4
00:01:29,210 --> 00:01:30,210
Nemmenu ?

5
00:01:30,570 --> 00:01:31,570
No.

6
00:01:34,190 --> 00:01:35,190
Viva a rivoluzione!

7
00:01:35,690 --> 00:01:38,310
Avà chì merda quì fate u vostru
pussy pop nantu à a testa.

8
00:01:39,090 --> 00:01:40,710
Allora chì fate quì in ogni casu?

9
00:01:41,090 --> 00:01:42,290
Chì pensate ch’e aghju fattu quì ?

10
00:01:43,190 --> 00:01:44,630
Aghju principiatu una cosa di apertura.

11
00:01:44,990 --> 00:01:46,170
Ci hè statu, fattu cusì.

12
00:01:47,390 --> 00:01:48,410
Piglia u telefonu !

13
00:01:48,670 --> 00:01:49,670
Piglia u telefonu !

14
00:01:50,050 --> 00:01:51,050
Richie? Tiana.

15
00:01:51,170 --> 00:01:54,890
Ehi. Pensu chì saria più faciule per u
u publicu s'ellu ùn avemu micca bisognu di più

16
00:01:54,890 --> 00:01:57,590
tesa. Iè, hè sensu. Perchè
sapete chì sti mamme di puttana ùn sanu micca leghje.

17
00:01:58,330 --> 00:01:59,229
Eiu sò.

18
00:01:59,230 --> 00:02:00,710
Quale và à vede un modu cum'è flexible?

19
00:02:01,250 --> 00:02:02,490
Ebbè, hè bellu di...

20
00:02:02,830 --> 00:02:04,910
Telefonatemi, voi, in una manera super imbarazzante.

21
00:02:05,450 --> 00:02:08,910
Di listessa manera. Ma devu esse onestu.
Quandu aghju vistu u vostru prufilu, aghju fattu una cagna

22
00:02:08,910 --> 00:02:11,009
quasi scorri a sinistra perchè eri pazza
scemu.

23
00:02:11,650 --> 00:02:14,470
Ma sorprendentemente, sapete, niggas goofy
hè veramente bonu.

24
00:02:14,690 --> 00:02:15,850
Allora, quì simu.

25
00:02:16,050 --> 00:02:17,350
Ti pigliu per una ragazza Jersey.

26
00:02:17,610 --> 00:02:18,610
Una ragazza Jersey?

27
00:02:18,970 --> 00:02:20,570
Ascolta, mi piace Jersey, sì.

28
00:02:20,830 --> 00:02:23,390
Ma sò una ragazza di Harlem. natu è
cazzo cresciuta.

29
00:02:23,630 --> 00:02:25,070
Veri niggas solu. Iè.

30
00:02:25,310 --> 00:02:26,890
Oh, dunque sì neru.

31
00:02:28,950 --> 00:02:29,950
Innò, mamma di puttana.

32
00:02:30,410 --> 00:02:31,410
Sò neru.

33
00:02:32,320 --> 00:02:33,320
Tutti i misgi.

34
00:02:33,740 --> 00:02:34,740
Nisun gattu.

35
00:02:34,900 --> 00:02:35,900
U ghjattu.

36
00:02:36,360 --> 00:02:37,460
Cazzo tutti voi.

37
00:02:39,200 --> 00:02:40,820
Cagna, sputa le perle.

38
00:02:42,060 --> 00:02:43,180
Cume, chì hè a vostra merda?

39
00:02:45,160 --> 00:02:48,260
Bonghjornu? Allora dimmi, quale hè u vostru preferitu
film di paura?

40
00:02:49,200 --> 00:02:52,860
Ùn li facciu micca veramente. Sapete, tutti
i tropi stupidi è merda. Perchè hè

41
00:02:52,860 --> 00:02:55,900
sempre a cagna bianca à a fine ?
Perchè sanu chì hè troppu difficiule di tumbà

42
00:02:55,900 --> 00:02:58,880
surella. Sapete ciò chì dicu ?
Perchè se a surella pò sopravvive

43
00:02:58,880 --> 00:03:00,560
furmagliu, pudemu sopravvive à qualcosa.

44
00:03:01,840 --> 00:03:04,020
Sapete, puderia aiutà se mi scontri
fora.

45
00:03:04,620 --> 00:03:06,620
Ti scontra fora? Ragazzo, sì cusì bisognu.

46
00:03:07,580 --> 00:03:09,300
Chì ghjè u to signu ? Deve esse un Scorpio.

47
00:03:09,580 --> 00:03:10,580
Cumu sapete ?

48
00:03:10,600 --> 00:03:12,680
Bon cazzo, però. Ma tossicu cum'è l'infernu.

49
00:03:12,940 --> 00:03:14,460
Ehi, pudete andà à appughjà quì avà.

50
00:03:14,720 --> 00:03:16,520
Iè, sicuru. Pudete ghjucà u rolu di
a vostra vita.

51
00:03:17,320 --> 00:03:19,160
Chì era ? Chì ? Micca oghje.

52
00:03:19,380 --> 00:03:20,620
Merda. cagna. Virgiliu.

53
00:03:21,100 --> 00:03:23,020
D'accordu, vengu in u vicolo avà.

54
00:03:23,740 --> 00:03:25,580
Sò quì. Mi pò vede ? mi svengu.

55
00:03:26,520 --> 00:03:27,520
No.

56
00:03:28,120 --> 00:03:29,780
A persona ch'e aghju fighjulatu ùn sventa.

57
00:03:30,760 --> 00:03:33,740
Pensu ch'elli ci fighjavanu solu.
Ebbè, fighjate u so culo daretu !

58
00:03:34,320 --> 00:03:37,840
È ùn lampassi micca. Mai lampà. Avete bisognu
spazzola i vostri labbre prima di lampassi. Chì ?

59
00:03:38,000 --> 00:03:39,660
Oh, stanu camminendu versu mè avà.

60
00:03:40,420 --> 00:03:41,740
Oh mio, oh mio diu, anu un cuteddu.

61
00:03:42,280 --> 00:03:43,560
Perchè ùn manghjanu micca u so culo quì ?

62
00:03:44,100 --> 00:03:45,440
Pensu chì era u peghju.

63
00:03:46,180 --> 00:03:52,540
U peghju hè, sapete tantu
nantu à i filmi d'orrore, è ancu tù

64
00:03:52,540 --> 00:03:53,940
in u viulinu solu.

65
00:03:55,420 --> 00:03:58,960
Iè, ma u peghju hè chì sì
cazzo cù una cagna di New York.

66
00:04:18,120 --> 00:04:19,500
Mantene un pocu di merda di Avenger.

67
00:04:31,860 --> 00:04:32,860
Seriu,

68
00:04:33,580 --> 00:04:36,680
Len? Ùn aghju micca ricunnisciutu a to chjama d'uccelli.
Pensu chì tù era un vechju signore di guerra.

69
00:04:37,560 --> 00:04:38,620
Hè un piccione, nigga.

70
00:04:38,900 --> 00:04:44,740
Si deve esse... Ùn male.

71
00:04:45,200 --> 00:04:46,200
Avete finitu ?

72
00:04:49,260 --> 00:04:50,260
cagna,

73
00:04:52,200 --> 00:04:53,200
Sò Tiana Taylor.

74
00:04:53,260 --> 00:04:54,300
I mo abs sò addominali.

75
00:05:21,559 --> 00:05:22,559
Ehi, Tiana.

76
00:05:22,780 --> 00:05:26,540
Puderiate mi chjappà in culo, ma voi
ùn hà ancu vintu quellu Oscar.

77
00:05:27,220 --> 00:05:28,760
Chì avete dettu di u mo Oscar?

78
00:05:29,380 --> 00:05:30,380
Negatu. Dutter.

79
00:05:30,640 --> 00:05:31,640
Avete persu.

80
00:05:32,100 --> 00:05:33,100
Avete ragione.

81
00:05:33,400 --> 00:05:35,000
Micca quandu andaraghju à brilla, cagna.

82
00:05:36,100 --> 00:05:37,380
U mo Diu, veramente?

83
00:05:37,940 --> 00:05:40,580
Hè per quessa chì ùn aghju mai vistu l'orrore
filmi. Hè cazzo terribili.

84
00:05:40,920 --> 00:05:43,660
Solu una mansa di cammei di celebrità è
fart gags.

85
00:05:46,320 --> 00:05:47,800
Sò più in i filmi di Judd Apatow.

86
00:05:48,140 --> 00:05:50,020
Sapete, cummedia elevata.

87
00:05:50,800 --> 00:05:52,980
E chì hè a cumedia elevata?

88
00:05:54,100 --> 00:05:57,180
U tipu chì ùn face micca veramente
qualcunu ride, ma face i bianchi

89
00:05:57,180 --> 00:05:58,180
intelligente.

90
00:05:59,680 --> 00:06:02,280
Marti, ùn risponde micca. Puderia esse
fantasma.

91
00:06:02,620 --> 00:06:04,280
Oh, vai, Elle.

92
00:06:04,580 --> 00:06:06,360
Stuff like that happens only in the
filmi.

93
00:06:09,520 --> 00:06:10,640
Oh, ehi.

94
00:06:10,880 --> 00:06:13,020
Ùn m'aspittava micca chì rispondessi
porta.

95
00:06:13,360 --> 00:06:14,360
Chi cazzu ci hè?

96
00:06:14,700 --> 00:06:20,240
Avà, eccu a mo vita. Questu hè Salutu
marti.

97
00:06:49,480 --> 00:06:50,480
Chì avete pigliatu ?

98
00:06:50,500 --> 00:06:52,120
Solu Ritalin per u mo ADHD.

99
00:06:52,860 --> 00:06:54,120
Adderall per PTSD.

100
00:06:54,420 --> 00:06:56,060
Un paru di Bannocks per a mo ansietà.

101
00:06:56,920 --> 00:06:57,920
Pills antibiotici.

102
00:06:58,540 --> 00:07:00,120
Allora bona furtuna per vene quì.

103
00:07:02,520 --> 00:07:04,620
Ghjesù, Sara, quanti ne avete pigliatu ?

104
00:07:04,940 --> 00:07:06,720
Ùn sò quanti venenu in una buttiglia.

105
00:07:08,620 --> 00:07:09,620
Ehi, Jess.

106
00:07:09,800 --> 00:07:11,620
Sarah, dui ghjorni in l'uspidale.

107
00:07:11,840 --> 00:07:14,840
Hè stata pugnalata da un assassinu. Sapete,
faccia di fantasma.

108
00:07:15,460 --> 00:07:16,460
Aspetta, da a rutina?

109
00:07:17,070 --> 00:07:21,150
Un saccu di Ghostface Killa, alias Pretty
Tony, alias Starkey Love, mi pugnalerà

110
00:07:21,150 --> 00:07:25,230
surella. Tagliate. Sarah, ùn era micca Ghostface
Killa. Era qualcunu in un Ghostface

111
00:07:25,230 --> 00:07:26,230
maschera. Oh.

112
00:07:26,970 --> 00:07:28,470
Va bè, hè più sensu.

113
00:07:33,490 --> 00:07:35,710
Aghju manghjatu a bacchetta !

114
00:07:37,350 --> 00:07:38,350
Ah!

115
00:07:38,730 --> 00:07:39,770
Ghjesù, Jack!

116
00:07:40,290 --> 00:07:42,870
Chì ? Pensava à portà questu
per Halloween.

117
00:07:43,350 --> 00:07:44,350
A mo strana arma !

118
00:07:48,360 --> 00:07:49,360
Devi andà à vedela.

119
00:07:49,900 --> 00:07:51,220
Ùn pò micca cumpensà u passatu.

120
00:07:51,900 --> 00:07:52,900
Ehi, ehi, ehi.

121
00:07:53,480 --> 00:07:54,480
và cun voi.

122
00:07:55,040 --> 00:07:57,960
Micca perchè sò l'assassinu evidenti
prova di attiràvi quì da a cità.

123
00:07:58,180 --> 00:07:59,620
Sò solu un fidanzatu di sustegnu.

124
00:08:00,160 --> 00:08:01,160
Chì ? Eccu tuttu.

125
00:08:02,680 --> 00:08:04,460
Va bè, andemu. Mettite in vittura.

126
00:08:05,360 --> 00:08:07,480
Ascolta, ci tocca à fà una fermata
u modu.

127
00:08:08,400 --> 00:08:09,400
Aghju sopravvissutu.

128
00:08:10,480 --> 00:08:12,260
Tuttu grazie à u mo centesimu furtunatu.

129
00:08:45,080 --> 00:08:49,220
Hè vergognante, soprattuttu per i neri
donne. Ùn hè micca imbarazzante. Sò u

130
00:08:49,220 --> 00:08:50,220
cool...

131
00:08:51,810 --> 00:08:55,330
Ùn vi scurdate, aghju avutu a pratica dopu, cusì
Seraghju in casa tardi. Avete fattu solu u

132
00:08:55,330 --> 00:08:58,350
perchè sì neru, è quelli razzisti
cazzo supponi chì puderebbe ghjucà.

133
00:08:58,830 --> 00:09:02,030
Hè 2026. Ùn pensu micca chì a razza hè una
prublema.

134
00:09:02,350 --> 00:09:03,510
Leghjite Twitter neru ?

135
00:09:04,110 --> 00:09:08,050
No. Oh, Ray, esci sempre cù quellu
zappa ?

136
00:09:08,250 --> 00:09:13,170
Ok, smettila di farla vergogna. Solu
perchè Daryl è elli viaghjanu in un trenu

137
00:09:13,170 --> 00:09:14,210
ùn li face una zappa.

138
00:09:14,490 --> 00:09:15,490
Ùn hè micca una zappa.

139
00:09:15,870 --> 00:09:17,010
Hè sessu pusitivu.

140
00:09:17,410 --> 00:09:19,230
Ebbè, sò pusitivu ch'ella hè una zappa.

141
00:09:24,170 --> 00:09:25,550
tu per vede. Scolara sanguinosa !

142
00:09:25,890 --> 00:09:26,669
Salute o!

143
00:09:26,670 --> 00:09:27,670
Ciao, Miss Min.

144
00:09:28,790 --> 00:09:29,890
Amate i capelli.

145
00:09:30,390 --> 00:09:34,570
Stessa. A piglieraghju da ella. Ebbè, grazie
tu assai. Pensu ch'e vi invitassi

146
00:09:34,570 --> 00:09:36,210
sopra e ti facci una picca di merda.

147
00:09:36,610 --> 00:09:40,510
Ooh. Sapete chì? Devu arrivà
Classe di storia afroamericana.

148
00:09:40,790 --> 00:09:41,910
Avemu amparatu nantu à a schiavitù.

149
00:09:42,270 --> 00:09:45,310
Aghju pruvatu à scopre. Era una scelta.
Vede quì ghjustu?

150
00:09:46,390 --> 00:09:47,389
Hè Kanye.

151
00:09:47,390 --> 00:09:50,130
Hè ghjusta. Ci anu insignatu
sbagliatu tuttu stu tempu.

152
00:09:50,510 --> 00:09:51,570
Mm-hmm. A bona furtuna.

153
00:09:52,590 --> 00:09:53,590
Avvedeci.

154
00:09:55,440 --> 00:09:59,440
Parlu prestu. Ùn mette micca
i preservativi in u vostru saccu. Sapete, ùn sò micca

155
00:09:59,440 --> 00:10:00,440
pruvà à intrappulà tutti.

156
00:10:00,700 --> 00:10:04,260
Va bè, seriamente?

157
00:10:04,760 --> 00:10:07,100
Di sicuru, Greg. Ùn avete micca à marchjà à mè
classa. Sto bè.

158
00:10:07,320 --> 00:10:09,560
Jess, c'è un assassino in serie su
scioltu.

159
00:10:09,960 --> 00:10:12,500
Ùn lasceraghju nunda chì succede
a mo zitella.

160
00:10:13,200 --> 00:10:15,360
Ragazzo, va bè? Sò un zitellu. Mi dispiace.

161
00:10:16,080 --> 00:10:18,000
Aghju avutu un tempu duru cù questu
transizione.

162
00:10:18,340 --> 00:10:19,340
Va bè, hè veramente simplice.

163
00:10:19,520 --> 00:10:21,160
Trattami cum'è unu di i picciotti.

164
00:10:21,860 --> 00:10:22,860
va bè ?

165
00:10:23,360 --> 00:10:25,080
Possu fà? Iè.

166
00:10:25,980 --> 00:10:26,959
Battaglia di schiaffi?

167
00:10:26,960 --> 00:10:28,920
Oh, chjamate questu una schiaffia ?

168
00:10:29,920 --> 00:10:33,140
Per quale diavolo l'avete fattu ?

169
00:10:33,640 --> 00:10:35,040
Mi pare un tali cagna.

170
00:10:37,260 --> 00:10:38,260
cagna.

171
00:10:42,020 --> 00:10:43,020
Micca male.

172
00:11:04,620 --> 00:11:07,280
Oh, Diu, Mamma. Sembra una merda.

173
00:11:08,100 --> 00:11:11,560
Ehi, per piacè. Questu hè chjaramente una donna
chì hè scappatu di cundizione. Oh, sia

174
00:11:11,560 --> 00:11:13,780
induve andate. Tuttu u locu hè cumplettamente
intrappulatu.

175
00:11:14,180 --> 00:11:16,260
Ùn si sà mai quandu u ciculu sarà
torna.

176
00:11:16,660 --> 00:11:17,660
Veni quì.

177
00:11:18,480 --> 00:11:19,480
Va bè.

178
00:11:26,120 --> 00:11:30,560
Odiu stu travagliu.

179
00:11:33,580 --> 00:11:37,120
Signora Campbell, sò Jack, di Sarah
fidanzatu.

180
00:11:38,260 --> 00:11:39,600
Aghju intesu tantu parlà di voi.

181
00:11:39,980 --> 00:11:40,980
Nimu di questu bonu.

182
00:11:41,740 --> 00:11:46,780
Ùn aghju intesu nunda di tè, Jack. I
assumete chì site un pezzu di merda. Ma cumu

183
00:11:46,780 --> 00:11:51,600
Saperaghju quandu ùn aghju micca intesu parlà
a mo figliola in, chì, sei mesi? Sei

184
00:11:51,600 --> 00:11:56,280
anni, mamma. È di quale hè a culpa ?
È di quale hè a culpa ? Ùn a sò micca.

185
00:11:56,300 --> 00:11:57,300
Forse hè u vostru.

186
00:11:58,280 --> 00:11:59,280
Hè ghjustu.

187
00:11:59,380 --> 00:12:02,320
Vulemu amparà da l'orrore di voi
sopravvissutu.

188
00:12:02,640 --> 00:12:07,780
Fighjate, u filmu di paura trè è quattru m'hà pagatu
assai soldi per una zitella. Ci hè

189
00:12:07,780 --> 00:12:09,000
nunda da amparà quì.

190
00:12:09,260 --> 00:12:11,960
Ma s'è vo vulete parlà di a casa,
amicu, spara.

191
00:12:12,180 --> 00:12:13,180
Si passa di novu.

192
00:12:13,580 --> 00:12:17,400
Qualchì stronzo in una maschera. Avemu da piantà
ellu.

193
00:12:17,940 --> 00:12:19,440
Ùn site micca pronta, lovebug.

194
00:12:20,200 --> 00:12:22,600
Mi sò preparatu per questu
anni.

195
00:12:23,660 --> 00:12:24,660
Sacrificatu tuttu.

196
00:12:25,020 --> 00:12:26,240
Sì una mamma terribili.

197
00:12:26,500 --> 00:12:27,620
Vai, cari.

198
00:12:27,840 --> 00:12:29,460
Avemu avutu qualchì bonu tempu.

199
00:12:30,240 --> 00:12:33,660
Cum'è quellu Natale chì t'aghju purtatu à scuntrà
Santa à u centru cummerciale?

200
00:12:37,620 --> 00:12:42,760
U to turnu, Sarah.

201
00:12:43,740 --> 00:12:46,100
Sposta. Salute, Santa.

202
00:12:46,760 --> 00:12:49,980
Scusate se ùn aghju micca in u vostru saccu.

203
00:12:50,280 --> 00:12:51,640
Tu mi arrabbi.

204
00:13:28,750 --> 00:13:31,150
e nostre ferite emotive è mette u passatu
daretu à noi?

205
00:13:31,670 --> 00:13:32,890
Diu, nò.

206
00:13:33,330 --> 00:13:35,250
Innò, per tumbà a fede fantasma.

207
00:13:35,670 --> 00:13:36,790
Avete qualchì fucile ?

208
00:13:38,270 --> 00:13:40,830
Sò Cindy cazzo Campbell.

209
00:13:41,110 --> 00:13:46,830
Aghju milioni di fucili, ma nimu
sò arregistrati per via di u mo mentale

210
00:13:46,830 --> 00:13:47,830
prublemi di salute.

211
00:13:48,010 --> 00:13:50,870
Allora s'è tù pudia solu mantene quellu nantu à u
bassu.

212
00:13:52,050 --> 00:13:53,050
Va bè.

213
00:14:06,110 --> 00:14:07,770
Va bè, cusì aghju parlatu à Sarah prima.

214
00:14:08,070 --> 00:14:09,069
Oh, ella vene ?

215
00:14:09,070 --> 00:14:09,989
Sapete ciò chì aghju fattu ?

216
00:14:09,990 --> 00:14:10,990
Sente un sonu di buzzing.

217
00:14:11,350 --> 00:14:12,350
Allora hè pussibule.

218
00:14:12,370 --> 00:14:14,550
Innò, vulia dì à Woodsville, micca
Manhattan.

219
00:14:14,830 --> 00:14:15,830
Oh, l'aghju scurdatu.

220
00:14:16,070 --> 00:14:16,949
Ehi, Jimbo!

221
00:14:16,950 --> 00:14:17,950
Andate in fondu!

222
00:14:19,030 --> 00:14:20,030
Oh!

223
00:14:20,710 --> 00:14:21,710
Dolce !

224
00:14:22,850 --> 00:14:25,990
Parlendu di andà in prufonda... Uh, ùn aghju micca
sapè s'ellu hè un bonu tempu.

225
00:14:26,230 --> 00:14:29,250
Tuttu u mondu sapi ciò chì succede à l'adulescenti
chì prova à fà l'amore quandu ci hè un

226
00:14:29,250 --> 00:14:30,109
assassinu in libertà.

227
00:14:30,110 --> 00:14:32,630
Brad hà ragione nantu à una cosa, ragazzi. Ehi,
Ghostface hè tornatu.

228
00:14:32,890 --> 00:14:33,910
Avemu bisognu di armà.

229
00:14:34,350 --> 00:14:35,229
Spray au poivre ?

230
00:14:35,230 --> 00:14:36,230
Verificate.

231
00:14:36,670 --> 00:14:38,390
Taser? Verificate.

232
00:14:38,990 --> 00:14:39,990
Butt plug?

233
00:14:40,270 --> 00:14:41,270
Doppiu verificatu.

234
00:14:42,030 --> 00:14:44,930
maledetta ! Ti porta solu quella cosa
intornu ?

235
00:14:45,290 --> 00:14:46,290
Hè facilitu per ammuccià.

236
00:14:49,470 --> 00:14:50,690
In u vostru culo?

237
00:14:52,530 --> 00:14:53,530
Sò impressiunatu.

238
00:15:05,900 --> 00:15:06,900
So di ritornu!

239
00:15:09,720 --> 00:15:11,680
Omu, chì hè, eh? Eh?

240
00:15:12,220 --> 00:15:17,400
Sò stancu di voi petite Gen Z alfa
Niggas chì utilizanu termini cum'è onk è auntie,

241
00:15:17,440 --> 00:15:22,200
illuminazione à gas è vetru è glamping,
pruvà à fà a mo generazione sona vechja.

242
00:15:22,200 --> 00:15:26,040
Ùn hè micca u vostru dannatu, nigga! Shorty,
sì u fratellu di una mamma, cusì sì,

243
00:15:26,080 --> 00:15:27,440
tecnicamente sì u nostru onk.

244
00:15:27,840 --> 00:15:29,440
Oh, u mo male.

245
00:15:30,440 --> 00:15:32,940
Hè una pazza ch'elli ti lascianu insignà quì.

246
00:15:33,340 --> 00:15:35,240
Insegni ? Innò, ùn aghju micca.

247
00:15:36,170 --> 00:15:37,129
Aghju assistitu.

248
00:15:37,130 --> 00:15:39,810
Avete guardatu un fieru 25u annu
senior.

249
00:15:40,630 --> 00:15:42,190
Quandu avete finalmente graduate?

250
00:15:42,490 --> 00:15:45,230
À u mumentu chì facemu una sequenza è andemu
per seguità i picculi negri

251
00:15:45,230 --> 00:15:46,230
l'università per piglià u mo cuntrollu.

252
00:15:46,370 --> 00:15:50,130
Aspetta, ragazzi, u marti hè una aspetta. va bè,
marti. Quale cazzo hè marti ?

253
00:15:50,670 --> 00:15:52,910
Avemu da andà à l'uspidale. Tu vai
per piglià l'autobus in casa?

254
00:15:53,150 --> 00:15:54,270
No, u PJ.

255
00:15:54,990 --> 00:15:55,990
Jet privatu?

256
00:15:56,350 --> 00:15:57,350
Iè, ghjilosu.

257
00:15:57,510 --> 00:16:01,250
Omu, sapete, avemu fattu tuttu u ghjornu. Solu
ghjucatu video games, live stream.

258
00:16:01,510 --> 00:16:03,130
Avete literalmente soldi senza fà nunda.

259
00:16:03,490 --> 00:16:06,350
Esattamente. Lasciu u travagliu duru per u
vechju capu.

260
00:16:07,210 --> 00:16:08,210
Ghjesù !

261
00:16:09,070 --> 00:16:13,230
L'altru fan short. Verificate a mo criptu.

262
00:16:13,530 --> 00:16:15,170
Oh, merda, aghju 3 milioni di dollari.

263
00:16:17,050 --> 00:16:19,150
Dannazione, avà aghju calatu $ 5 milioni.

264
00:16:19,470 --> 00:16:21,350
Sta merda hè pazza, figliolu.

265
00:16:56,970 --> 00:16:58,490
Sorella Brenda, va bè.

266
00:16:58,950 --> 00:17:01,150
Avete intesu a chjama di u peccatu. Iè, avete fattu.

267
00:17:01,370 --> 00:17:04,910
Ma u Signore hà chjamatu à noi per vede
omi cusì cum'è tè u modu.

268
00:17:05,369 --> 00:17:06,369
Vai, figliolu.

269
00:17:06,670 --> 00:17:07,670
Venite cun noi.

270
00:17:08,450 --> 00:17:09,450
Venite à noi.

271
00:17:09,810 --> 00:17:12,430
Diu cerca a vostra venuta. Allora ùn ingannà micca
quellu tempu.

272
00:17:12,650 --> 00:17:16,329
Avemu bisognu chì vi vene cum'è ùn avete mai ghjuntu
prima.

273
00:17:16,690 --> 00:17:18,510
Venite per u Babbu. Venite per u Figliolu.

274
00:17:18,930 --> 00:17:21,010
Ti tengu a manu è simu
andaraghju inseme.

275
00:17:23,650 --> 00:17:24,650
Amen.

276
00:17:26,720 --> 00:17:29,500
In nome di Diu !

277
00:17:29,820 --> 00:17:32,220
Lasciate andà, Ray ! Lascia corre!

278
00:17:33,300 --> 00:17:35,460
Oh, u mo male.

279
00:17:36,320 --> 00:17:37,340
Ultima volta.

280
00:17:39,040 --> 00:17:43,600
Accogliamu un novu membru in u nostru
cungregazione.

281
00:17:45,360 --> 00:17:46,040
Sò

282
00:17:46,040 --> 00:17:52,900
micca

283
00:17:52,900 --> 00:17:54,140
mai più gay.

284
00:18:11,630 --> 00:18:15,910
e areole vivaci. Ùn sò più
traspurtadore.

285
00:18:42,860 --> 00:18:45,320
più prezzu. Pensu chì era u mo
anniversariu, nò?

286
00:18:45,580 --> 00:18:47,340
Oh, questu nudu hà assai in casa mo.

287
00:18:47,540 --> 00:18:51,900
Ùn stanu più culo nudu in u
specchiu cù u mo pene tucked between my

288
00:18:52,260 --> 00:18:56,180
Balla cum'è un tippu di Silence of the
Agnelli. Mette a collusione in a cestera,

289
00:18:56,280 --> 00:18:59,220
preziosa. Sò un omu cambiatu. Sò statu
mandatu.

290
00:18:59,780 --> 00:19:01,040
Aghju da.

291
00:19:01,240 --> 00:19:02,460
Aghju dettu chì aghju.

292
00:19:02,800 --> 00:19:03,800
Aghju da.

293
00:19:04,020 --> 00:19:06,120
No, sò una donna. Eh?

294
00:19:07,080 --> 00:19:08,760
donna. donna. donna. donna.

295
00:19:10,020 --> 00:19:11,020
donna. donna.

296
00:19:11,180 --> 00:19:12,180
donna.

297
00:19:28,260 --> 00:19:31,060
Whoa. Cazzo.

298
00:19:31,700 --> 00:19:32,700
Cazzo.

299
00:20:21,320 --> 00:20:22,660
Aghju pruvatu à caccià quellu per un'ora.

300
00:20:22,920 --> 00:20:24,640
Chì ti senti ancu?

301
00:20:25,500 --> 00:20:27,140
Probabilmente vi daraghju u dulore.

302
00:20:27,400 --> 00:20:31,900
Hè più dolore o... Oh, sì.

303
00:20:36,440 --> 00:20:42,200
Oh, hè cusì bè, bè... Hè cusì
Merda di Britney Spears. Mixing on a get

304
00:20:42,200 --> 00:20:44,380
-di -di -nu -danza -intornu -è
-juggle -qualche -notte.

305
00:20:45,160 --> 00:20:47,460
Hè chì Jeffrey Dahmer s'assumiglia.

306
00:20:48,620 --> 00:20:50,480
Questu hè u mo fidanzatu, Jack.

307
00:20:50,880 --> 00:20:51,980
Veramente piacevule di scuntràvi.

308
00:20:53,020 --> 00:20:54,600
Mi pari di Ted Bundy.

309
00:20:55,240 --> 00:20:56,900
Ma questu ùn hè nunda di i mo affari.

310
00:20:59,520 --> 00:21:01,600
Questa cagna pugnalata quì hà bisognu
un pocu di riposu.

311
00:21:01,800 --> 00:21:03,660
Allora tutti, andate fora!

312
00:21:03,880 --> 00:21:04,880
Iè, signora.

313
00:21:06,660 --> 00:21:07,760
Oh, micca tù, Sarah.

314
00:21:07,960 --> 00:21:09,420
Perchè? Chì aghju fattu ?

315
00:21:10,960 --> 00:21:11,980
Sò tantu paura.

316
00:21:13,640 --> 00:21:14,700
Oh, Tews.

317
00:21:15,000 --> 00:21:16,060
Duvete esse.

318
00:21:16,760 --> 00:21:19,260
Vi sò stati pugnalati nove volte.

319
00:21:19,720 --> 00:21:21,520
O l'assassinu sapi induve vivi.

320
00:21:21,820 --> 00:21:25,980
Vi inviteraghju à vene à stà à u mo
locu, ma ùn vogliu micca veramente stu tipu

321
00:21:25,980 --> 00:21:27,120
di juju in casa mo.

322
00:21:27,660 --> 00:21:30,540
Per tuttu ciò chì sapemu, hè ghjustu
fora di quella porta.

323
00:21:37,160 --> 00:21:38,160
Confortu, Sara.

324
00:21:38,740 --> 00:21:40,120
Pensu ch'e aghju da more.

325
00:21:45,390 --> 00:21:47,470
L'infernu ? È aghju scrittu u vostru necrologio.

326
00:21:47,910 --> 00:21:50,410
Più cum'è u Chapter T hà scrittu. Ma sì
ancora quì.

327
00:21:50,870 --> 00:21:53,230
È ùn lasciaraghju mai chì nimu ti ferisce.

328
00:22:38,000 --> 00:22:42,060
Merda, criatura, hè u mo spettaculu. Droga è
quellu interessu. Faraghju questu Gucci

329
00:22:42,060 --> 00:22:43,060
I pop, pop, pop.

330
00:22:43,180 --> 00:22:50,140
Caru Signore, accettate stu biancu
cagna. Oh, u Signore travaglia in

331
00:22:50,140 --> 00:22:51,140
modi misteriosi.

332
00:22:51,940 --> 00:22:52,980
Aghju da rompe.

333
00:22:53,660 --> 00:22:54,660
Oh, a verità.

334
00:22:54,980 --> 00:22:58,260
Ùn lasciaraghju mai più chì nimu vi ferisce più.

335
00:23:17,030 --> 00:23:18,950
Bonghjornu? Salutami, Sara.

336
00:23:19,930 --> 00:23:21,030
Quale hè stu?

337
00:23:21,790 --> 00:23:24,410
Qualchissia chì cunnosce u vostru picculu sicretu.

338
00:23:25,310 --> 00:23:27,950
Innò, nò, nò. Giuru chì ùn era micca un nazi
salutu.

339
00:23:28,150 --> 00:23:31,570
va bè ? Aghju vintu a regina di u ballò è eru
jettendu u mo core à a folla.

340
00:23:31,870 --> 00:23:32,870
No.

341
00:23:32,950 --> 00:23:36,170
Parlu di u vostru sicretu di famiglia.

342
00:23:37,470 --> 00:23:40,350
Oh, sì u cazzo chì ferisce a mo surella.

343
00:23:41,030 --> 00:23:43,350
Ebbè, aghju avutu à fà ti vultà
quì.

344
00:23:43,770 --> 00:23:45,870
Ascolta, s'è tù voli cazzo cun mè,
stronzo,

345
00:23:47,850 --> 00:23:49,070
Ti benedicamu !

346
00:24:43,560 --> 00:24:44,560
Di nunda.

347
00:24:47,340 --> 00:24:49,860
Sembra veramente chì avete statu colpitu
qualcosa dura.

348
00:24:50,100 --> 00:24:52,440
Cum'è u metallu. Vi dicu, sò cascatu.

349
00:24:52,760 --> 00:24:54,520
Avà induve andemu esattamente?

350
00:24:54,760 --> 00:24:56,040
Per parlà cun un espertu.

351
00:25:16,730 --> 00:25:17,730
Innò,

352
00:25:37,490 --> 00:25:39,710
nò. Vi daraghju ottu minuti.

353
00:25:40,830 --> 00:25:42,030
È un'altra cosa.

354
00:25:43,669 --> 00:25:45,050
Oh, ùn vi aghju micca dettu di andà.

355
00:25:46,490 --> 00:25:50,730
Avà, ragazzi, site bè.

356
00:25:51,150 --> 00:25:54,930
Quandu a settimana di travagliu hè diventata u svegliu
settimana? Avemu u Black Friday. Cosa hè

357
00:25:54,930 --> 00:25:55,930
dopu? Lundi Mulattu ?

358
00:25:56,310 --> 00:25:57,670
Vogliu dì, Ghjovi Giallu ?

359
00:25:59,870 --> 00:26:04,530
Lasciami caccià questu fora di a strada.

360
00:26:07,250 --> 00:26:11,530
Iè, site bè.

361
00:26:13,770 --> 00:26:15,350
Tu sì a figliola di Cindy, nò?

362
00:26:15,590 --> 00:26:17,730
Iè. Iè. Ùn u cunnoscu micca.

363
00:26:18,010 --> 00:26:20,130
Oh, questu hè Jack, u mo interessu d'amore.

364
00:26:20,550 --> 00:26:22,030
Innò, nò, nò, nò.

365
00:26:22,270 --> 00:26:27,510
A regula numero unu di sopravvive à un orrore
U filmu ùn hè mai fiducia in l'interessu d'amore.

366
00:26:27,850 --> 00:26:28,850
Fighjate à ellu.

367
00:26:29,430 --> 00:26:35,350
Hà quellu stranu ochju pigro chì chjappà unu
è sbava cum'è un psicopata.

368
00:26:35,890 --> 00:26:37,410
Hà una gamba stump.

369
00:26:37,810 --> 00:26:43,150
Rende u muru camminare stranu è inquietante. I
ùn avete micca una gamba stump. Pensu chì ellu.

370
00:26:43,690 --> 00:26:44,690
Oh.

371
00:26:44,730 --> 00:26:45,730
mi guardu.

372
00:26:46,830 --> 00:26:48,310
Basta à fighjà Doofy.

373
00:26:48,690 --> 00:26:49,690
Siate stancu.

374
00:26:50,290 --> 00:26:52,450
Ascolta, Doofy, pudemu veramente aduprà u vostru
aiutu.

375
00:26:53,010 --> 00:26:55,370
No. Ùn possu micca vultà à quella vita.

376
00:26:55,570 --> 00:26:57,950
In più, simu in mezu à un globale
pandemia.

377
00:26:58,150 --> 00:27:01,730
D'accordu, odiu di rompellu, ma
COVID hè finitu per, cum'è, anni.

378
00:27:02,730 --> 00:27:03,730
Da veru?

379
00:27:04,190 --> 00:27:05,190
Iè.

380
00:27:07,750 --> 00:27:08,750
Diavule!

381
00:27:09,470 --> 00:27:11,550
Chì aghju da fà cù tuttu stu dannamentu
carne ?

382
00:27:14,830 --> 00:27:16,330
Ùn vogliu micca andà à dorme sta notte.

383
00:27:16,710 --> 00:27:17,710
Ehi, ùn falà micca.

384
00:27:41,180 --> 00:27:44,980
D'accordu, solu perchè ùn hà micca dusciatu
significa chì... Iè, ùn aghju micca duscia. I

385
00:27:44,980 --> 00:27:46,820
basta à piglià l'acqua da a mo bocca.

386
00:27:47,260 --> 00:27:48,259
Ne vulete un pocu?

387
00:27:48,260 --> 00:27:49,260
Innò, va bè.

388
00:27:49,440 --> 00:27:54,380
Va bè. Vai, vedi ? Iè, fate.
Sarah, vene a vostra mamma BMOX? O pò

389
00:27:54,380 --> 00:27:55,520
smettemu di parlà di sta trama ?

390
00:27:56,100 --> 00:27:59,100
Uh... Ciao.

391
00:28:00,880 --> 00:28:01,880
Avete ghjuntu.

392
00:28:01,940 --> 00:28:06,860
Micca in 15 anni, caru. Ma aghju fattu
cumprà sta nova rosa.

393
00:28:07,200 --> 00:28:08,200
Dita incruciate.

394
00:28:23,210 --> 00:28:24,330
Ti scrivu torna.

395
00:28:24,730 --> 00:28:26,610
Dolce ! Chì ci hè, Sandy?

396
00:28:26,990 --> 00:28:28,750
Cumu stai, u mo nigga?

397
00:28:29,490 --> 00:28:31,110
Oh, merda, figliolu !

398
00:28:31,570 --> 00:28:34,550
Ùn possu micca crede chì pensassi chì eru mortu.

399
00:28:34,910 --> 00:28:39,330
Ebbè, trà u cancer, da l'erba,
fume, u vostru amore di u McRib, è

400
00:28:39,330 --> 00:28:41,710
polizia, ùn aghju micca pensatu chì avete avutu una chance.

401
00:28:41,990 --> 00:28:42,990
Iè, hè una storia chì vene.

402
00:28:44,150 --> 00:28:45,250
Ciao, Sandy.

403
00:28:45,530 --> 00:28:46,930
Smetti di surrisu à mè !

404
00:28:58,960 --> 00:29:01,720
Ùn chjamate micca quella cagna bianca un honky.
Vai, abbi un pocu di rispettu.

405
00:29:02,000 --> 00:29:04,420
Continuu à vede a ghjente chì sorride in ogni locu.

406
00:29:05,020 --> 00:29:08,580
Ùn sò micca assai simpaticu, dunque deve esse qualchì
tipu di maledizzione.

407
00:29:09,060 --> 00:29:10,060
Ehi, a realità.

408
00:29:10,480 --> 00:29:11,520
Fighjate ciò chì aghju.

409
00:29:11,940 --> 00:29:16,960
Colpi di gelosia senza marca fatti cù
alcolu cerebrale è GHB. Allora ùn hè nimu

410
00:29:16,960 --> 00:29:20,100
sipping chì u principale accunsentu à a vita. Longu
tempu. mi scusa.

411
00:29:20,380 --> 00:29:21,980
Pigliate unu. Mi piace à tettu stessu.

412
00:29:23,160 --> 00:29:24,500
No, sicuru, criatura?

413
00:29:24,700 --> 00:29:25,459
Ciao, Brenda.

414
00:29:25,460 --> 00:29:27,920
Per piacè ùn mi chjamate micca da u mo guvernu
banca.

415
00:29:55,850 --> 00:29:57,690
Barry hà tombu Ghost Fish, è ùn mai
riturnatu.

416
00:29:58,390 --> 00:29:59,390
Dimmi di tè?

417
00:29:59,650 --> 00:30:02,810
Ebbè, aghju avutu soprattuttu solu a mità
-cooled i zitelli ubriache in un disperatu

418
00:30:02,810 --> 00:30:06,230
pruvate à stà ghjovanu è mantene i mo figlioli
in casa. Aghju sempre sappiutu chì saresti un grande

419
00:30:06,230 --> 00:30:07,550
mamma. Oh, Cindy.

420
00:30:08,170 --> 00:30:09,169
Duvemu abbraccià ?

421
00:30:09,170 --> 00:30:12,950
Oh, vogliu veramente, ma sò un
Ripubblicanu avà, dunque deveru esse

422
00:30:13,190 --> 00:30:16,550
Oh, ragazza, pensu chì tutti i bianchi sò
razzista in ogni modu. Venite quì, ok ?

423
00:30:17,190 --> 00:30:18,190
Oh.

424
00:30:19,390 --> 00:30:20,389
Vulete esse zuccaru ?

425
00:30:20,390 --> 00:30:24,510
Oh, sì, sì. Sapete, mamma, questu
u locu puderia esse cusì cool.

426
00:30:24,960 --> 00:30:28,740
Sì avete avutu, cum'è, una tavola di beer pong sopra
ci, forse, cum'è un muru di snack.

427
00:30:29,020 --> 00:30:31,760
Chì sapete di cool? Quandu eru
a vostra età, stava scoppiando buttigli cun

428
00:30:31,760 --> 00:30:35,600
Puffy, Puff Daddy, P. Diddy, Diddy, tutti
i generi.

429
00:30:36,900 --> 00:30:39,940
Chì ùn hè micca bè. A vostra mamma era
freak in e chiamate gratuiti.

430
00:30:40,840 --> 00:30:43,020
Vulete vede qualcosa di cool?

431
00:30:43,560 --> 00:30:44,700
Vi mustraraghju qualcosa di cool.

432
00:31:40,490 --> 00:31:41,490
Riturnemu à a trama.

433
00:31:41,730 --> 00:31:43,470
Ti guardu, ochji di Ted Bundy.

434
00:31:43,710 --> 00:31:46,690
Sembra un tiratore di a scola. Pensu
tu l'assassinu. Oh, mè?

435
00:31:46,890 --> 00:31:49,110
D'accordu, chì ne hè di u deputatu Doofy
ci?

436
00:31:49,310 --> 00:31:50,410
Ùn aghju micca un mutivu.

437
00:31:50,690 --> 00:31:51,690
Iè, quale hè u mo mutivu?

438
00:31:52,010 --> 00:31:53,750
Eri l'assassinu in u primu filmu.

439
00:31:54,430 --> 00:31:59,110
Ùn deve esse chjusu ? Innò, aghju avutu
pardunatu. Soprattuttu per via di a tempesta

440
00:31:59,110 --> 00:32:00,170
u Capitoliu, sapete.

441
00:32:00,410 --> 00:32:01,410
Oh. Aghju avutu a prova.

442
00:32:02,010 --> 00:32:02,989
Sò mè.

443
00:32:02,990 --> 00:32:04,070
Oh. È hè inquadratu.

444
00:32:04,410 --> 00:32:05,410
Hè un bellu successu.

445
00:32:05,550 --> 00:32:07,550
Ma chì ne di Jeff ?

446
00:32:08,290 --> 00:32:09,290
E mè ?

447
00:32:09,400 --> 00:32:12,780
Sì qualchissia quì hà prublemi chì puderia
guidà à l'assassiniu... Va bè.

448
00:32:13,280 --> 00:32:15,560
A vergogna trans ùn hè micca cool, ok?

449
00:32:15,860 --> 00:32:20,620
Allora hè solu un tippu. Iè. U megliu
roba per a forza di u corpu in u cazzo

450
00:32:20,860 --> 00:32:22,820
Ehi, ùn sapete micca ciò chì aghju falatu
quì, va bè?

451
00:32:23,060 --> 00:32:24,039
Eiu sì.

452
00:32:24,040 --> 00:32:29,540
Ehi, ehi. Ascolta, ciò chì sapemu finu à avà hè
tutti quelli chì sò stati attaccati sò parenti

453
00:32:29,540 --> 00:32:31,100
à i caratteri originali.

454
00:32:31,400 --> 00:32:32,460
Quale vole tumbà u rè ?

455
00:32:36,910 --> 00:32:40,690
A chì avà? Iè. Hè cum'è un reboot è
una sequenza. Si mischia caratteri legati

456
00:32:40,690 --> 00:32:45,470
cù novi caratteri in un tentativu di
alimentate in nustalgia di merda è porta

457
00:32:45,470 --> 00:32:48,350
fans à i teatri. Cum'è l'ultimu
l'annu Sò ciò chì avete fattu l'estate scorsa.

458
00:32:50,710 --> 00:32:51,649
Hè un filmu?

459
00:32:51,650 --> 00:32:54,950
Chì aghju fattu l'estate scorsa ? Pensu
parli di l'estate ch'e aghju vultatu

460
00:32:54,950 --> 00:32:56,090
bellu. Iè. Ray !

461
00:32:56,530 --> 00:32:57,590
Quandu site ghjuntu quì ?

462
00:32:57,910 --> 00:32:59,530
Sò entratu quì. Eru solu stendu
da a finestra.

463
00:33:00,470 --> 00:33:01,730
Oh. Mamma ?

464
00:33:02,640 --> 00:33:07,000
Va bè, cusì significa chì u nostru assassinu hè
scrive a so propria versione di u filmu horror.

465
00:33:07,240 --> 00:33:11,600
Va bè, cusì secondu a chjama di rebooty
regule, quale hè l'assassinu?

466
00:33:12,360 --> 00:33:14,500
Pensu chì hè abbastanza evidenti.

467
00:33:17,660 --> 00:33:18,660
WHO?

468
00:33:19,160 --> 00:33:20,160
Tu, cagna.

469
00:33:20,260 --> 00:33:22,780
mè ? Ragazzi, ùn sò micca l'assassinu.

470
00:33:23,120 --> 00:33:27,980
Ghostface hà attaccatu u marti per attirà mi
torna quì. Pensu chì hà attaccatu marti

471
00:33:27,980 --> 00:33:31,300
torna quì per ch'ellu mi pudassi piglià
torna quì.

472
00:33:31,800 --> 00:33:34,800
Ellu voli tumbà l'OG. Chì era a
flex.

473
00:33:35,220 --> 00:33:36,220
Iè, ùn hè micca veru.

474
00:33:36,320 --> 00:33:37,680
Cazzo questu!

475
00:33:38,080 --> 00:33:39,900
E ti cazzo, mamma !

476
00:33:40,460 --> 00:33:42,640
À a to mamma ? Ehi !

477
00:34:11,179 --> 00:34:13,239
Parlate à mè. Salutami, Sheriff.

478
00:34:14,120 --> 00:34:15,139
L'agente Underwood?

479
00:34:15,500 --> 00:34:16,840
Vi daraghju un suggerimentu.

480
00:34:17,480 --> 00:34:19,260
Qual hè u vostru filmu di paura preferitu?

481
00:34:20,040 --> 00:34:21,719
Ebbè, andaraghju cun Saltburn.

482
00:34:21,920 --> 00:34:24,480
Vogliu dì, u membru di quellu tippu inglese
era terribili.

483
00:34:24,940 --> 00:34:29,020
È a junk di Ken Jeong in The Hangover era
una figura assai megliu di u maschile

484
00:34:29,020 --> 00:34:31,480
anatomia. Avà, chì vulete,
cazzo di faccia?

485
00:34:31,820 --> 00:34:35,600
Ebbè, ti chjamu solu per dì
à u tempu chì ghjunghje in casa, aghju avutu

486
00:34:35,600 --> 00:34:36,780
hà sbuchjatu a vostra zitella.

487
00:34:37,739 --> 00:34:40,199
Ehi, stronzo, hè un zitellu.

488
00:35:06,320 --> 00:35:07,320
Cerchendu questu?

489
00:35:08,260 --> 00:35:09,840
Lasciami aiutà.

490
00:35:10,520 --> 00:35:12,680
Aghju avutu u vostru cazzo di zitellu.

491
00:35:13,220 --> 00:35:14,780
Winky, winky, winky, winky.

492
00:35:24,100 --> 00:35:27,800
Chì voli, cazzo?

493
00:35:28,340 --> 00:35:31,280
Cum'è babbu, cum'è figliolu.

494
00:35:32,420 --> 00:35:34,340
Aghju vistu a vostra casa.

495
00:35:34,910 --> 00:35:40,270
Ebbè, hè fora, ma u tippu di piscina, u
u giardiniere, è l'idraulicu sò tutti quì,

496
00:35:40,350 --> 00:35:42,490
stronzo. Fighjate fora di a vostra finestra.

497
00:35:47,410 --> 00:35:50,290
Innò, ma sò a spina dorsale di u
Forza di travagliu americana.

498
00:35:51,470 --> 00:35:52,950
Ùn sò micca troppu biancu per fà quelli travaglii.

499
00:35:53,290 --> 00:35:54,590
Tagliamu à a caccia.

500
00:35:55,010 --> 00:35:56,770
Vi faraghju una dumanda.

501
00:35:57,090 --> 00:35:59,610
Se rispondi bè, vivi.

502
00:36:00,150 --> 00:36:03,570
Quale era l'assassinu in u filmu horror?

503
00:36:04,230 --> 00:36:09,010
Oh, era faciule. Era Bobby è dopu
K -Ray, u tippu chì era totalmente in

504
00:36:09,010 --> 00:36:10,490
dudes, ancu s'ellu hà dichjaratu ch'ellu ùn era micca.

505
00:36:10,690 --> 00:36:12,370
L'omofobia classica di l'anni 2000.

506
00:36:12,670 --> 00:36:14,470
Ma t'aghju, cagna. Sbagghiatu.

507
00:36:14,870 --> 00:36:18,930
Avete scurdatu di l'Ufficiale Speciale Doofy. Avà
tu mori.

508
00:36:27,910 --> 00:36:29,150
O diu!

509
00:36:31,030 --> 00:36:33,510
Probabilmente duvete risponde à questu.

510
00:36:33,850 --> 00:36:36,750
Puderaghju literalmente vede chì pruvate di rubà
u mo bagagliu.

511
00:36:38,010 --> 00:36:39,090
Oh, merda.

512
00:36:40,450 --> 00:36:41,510
Avà hè faciule.

513
00:36:44,530 --> 00:36:47,650
Uh, qualcunu quì puzza. Andemu
su.

514
00:36:50,750 --> 00:36:51,750
Attaccu di u cervellu.

515
00:36:52,010 --> 00:36:54,330
Attenti. Ùn mi lasciate micca tumbàla.

516
00:36:54,790 --> 00:36:58,950
Avete da identificà cum'è mortu.

517
00:37:02,390 --> 00:37:03,390
Ew.

518
00:37:04,170 --> 00:37:06,710
Cum'è una zitella.

519
00:37:14,370 --> 00:37:15,550
Salute, ragazze.

520
00:37:15,910 --> 00:37:22,870
Per piacè chjude a porta. Questu hè Kiki West
per OnlyFans Rapid News. Notizia rapida?

521
00:37:22,970 --> 00:37:23,970
Vulete dì Vapid News.

522
00:37:24,170 --> 00:37:25,430
Ùn avete mancu un cameraman.

523
00:37:26,450 --> 00:37:29,450
Perdonu.

524
00:37:31,630 --> 00:37:32,630
Oh, mè.

525
00:37:32,930 --> 00:37:34,210
Tu sì... Iè, iè.

526
00:37:34,430 --> 00:37:38,810
Tre volte candidatu à l'Emmy per Eccezziunale
Achievement in Sensational Reporting.

527
00:37:39,030 --> 00:37:43,330
Avia da dì a signora da
Amici, ma più brevi di a classe di

528
00:37:43,510 --> 00:37:45,350
Oh, hè questu ciò chì avia da dì ?

529
00:37:45,670 --> 00:37:49,930
Iè. Seriu ùn sapete micca quale sò?
A zitella, sò... Gail Flores.

530
00:37:50,610 --> 00:37:54,170
Ehi. Gail Storm. Gail, vai fora
di u mo modu.

531
00:37:59,510 --> 00:38:02,090
Doofus. Ehi, Gail.

532
00:38:03,740 --> 00:38:05,340
Ah, sì maravigghiusu oghje.

533
00:38:06,140 --> 00:38:09,580
Oghje hè cum'è un milione di ghjorni in questu
minutu. Perchè? Iè, i to dita si sentia

534
00:38:09,580 --> 00:38:12,260
genitali. Chì faci in questu
uniforme ridiculu?

535
00:38:13,260 --> 00:38:14,400
Sò torna nantu à u casu.

536
00:38:14,700 --> 00:38:16,240
Iè, andaraghju à scaccià a faccia di Joe.

537
00:38:16,580 --> 00:38:23,400
Ebbè, um, dimmi, ufficiale di bisogni speciali
Doofy, um, ci sò sospetti

538
00:38:23,400 --> 00:38:26,480
in questu tragicu è cumpletamente
incidente previsible ?

539
00:38:26,700 --> 00:38:27,980
Ùn sò micca ciò chì dì.

540
00:38:28,260 --> 00:38:29,860
Innò, nò, nò, nò.

541
00:38:30,160 --> 00:38:31,160
Iè, pudete.

542
00:38:37,129 --> 00:38:41,150
Ehi, ricordate quandu avemu da dà
pompini per infurmazione sensitiva?

543
00:38:41,770 --> 00:38:45,030
Ùn faccio più pompini, va bè ? No
dapoi Me Too.

544
00:38:45,290 --> 00:38:46,290
Va bè, scusate.

545
00:38:46,750 --> 00:38:50,170
Aghju datu handjobs avà, ma a storia
megliu esse bè. Va bè, ti daraghju un

546
00:38:50,170 --> 00:38:51,550
handjob. Facemu. Facemu.

547
00:39:03,310 --> 00:39:04,310
Chì?

548
00:39:07,410 --> 00:39:14,390
Ti và à piglià. Vengu ghjustu
daretu.

549
00:39:14,450 --> 00:39:15,368
Ti và à piglià. Induve ?

550
00:39:15,370 --> 00:39:16,750
Avete u mo vestitu. Ti pare bè.

551
00:39:20,650 --> 00:39:22,090
Ùn significa micca chì mi mostra, Lino ?

552
00:39:25,290 --> 00:39:26,430
Cazzo sì, hè vera.

553
00:39:38,400 --> 00:39:41,880
Shorty, sapete chì fumà hè male
per voi.

554
00:39:42,620 --> 00:39:48,660
In verità, l'erba ùn hè micca male per voi. Tu
a vitamina T, C, è H, C, B è D.

555
00:39:49,340 --> 00:39:50,680
Chì ci hè, Shorty?

556
00:39:50,920 --> 00:39:53,300
Sembra un pocu ansiosu.

557
00:39:53,560 --> 00:39:59,760
Forse perchè ci hè un seriale mascheratu
assassinu sorsi tè in a mo tana. Di sicuru.

558
00:39:59,760 --> 00:40:01,460
u mo nigga. Vogliu dì, amicu.

559
00:40:01,680 --> 00:40:03,540
Per piacè. Tuttu bè.

560
00:40:07,660 --> 00:40:08,720
Vulete smette di fumà ?

561
00:40:09,200 --> 00:40:14,220
Ebbè, per esse onestu, aghju pruvatu à lascià. Ma
a mo mamma hà dettu, ùn aghju micca criatu micca

562
00:40:14,220 --> 00:40:15,220
sbanditi.

563
00:40:15,480 --> 00:40:18,200
Allora smettu di abbandunà. Pudemu pruvà un altru
quintu.

564
00:40:18,400 --> 00:40:22,880
Fratellu, ùn m'importa quante sacche
ti guarda chì provi è agite davanti à mè

565
00:40:23,040 --> 00:40:24,220
Ùn funziona micca, figliolu.

566
00:40:24,440 --> 00:40:26,300
Ùn pudete micca magnetizà mi.

567
00:40:26,540 --> 00:40:27,540
Dormi.

568
00:40:31,000 --> 00:40:32,000
Shorty.

569
00:40:32,600 --> 00:40:33,600
Hmm?

570
00:40:34,140 --> 00:40:35,140
Chi ci hè di novu?

571
00:40:35,420 --> 00:40:36,940
Parlami di u vostru...

572
00:40:37,180 --> 00:40:38,180
Mamma.

573
00:40:39,200 --> 00:40:40,198
Dannazione, nigga.

574
00:40:40,200 --> 00:40:43,960
Cuminciamu cù qualcosa di luce. Cum'è,
leccate culo ? Iè o nò ?

575
00:40:44,220 --> 00:40:45,280
A risposta hè sì.

576
00:40:46,180 --> 00:40:48,840
Allora chì hè accadutu à ella, Shorty?

577
00:40:51,440 --> 00:40:52,440
Ella vene in casa.

578
00:40:53,840 --> 00:40:55,940
A so vittura era parcheggiata à u latu
strada.

579
00:40:56,840 --> 00:40:57,920
Qualchissia era in questu.

580
00:40:59,240 --> 00:41:00,760
Qualcosa di male era accadutu.

581
00:41:05,450 --> 00:41:06,590
Perchè avete chjamatu qualcunu ?

582
00:41:07,050 --> 00:41:10,450
Aghju mandati. Avevi 11 anni?

583
00:41:10,970 --> 00:41:12,530
Aghju cuminciatu ghjovanu, nigga.

584
00:41:14,150 --> 00:41:16,470
Chì vedi ?

585
00:41:20,210 --> 00:41:24,150
Vecu una grande splusione d'acqua.

586
00:41:25,790 --> 00:41:27,730
Era cum'è una lampadina d'argentu.

587
00:41:32,070 --> 00:41:33,750
A polizia hà dettu chì era un omicidiu - suicidiu.

588
00:41:36,140 --> 00:41:36,899
Chiude quellu omu.

589
00:41:36,900 --> 00:41:40,340
Quandu anu apertu a porta di a vittura, u so limp
corpu appena sbulicatu fora.

590
00:41:44,060 --> 00:41:46,200
Cum'è u nigga verde in Shape of Water.

591
00:41:46,980 --> 00:41:48,780
Solu ùn vulia micca chì sia reale.

592
00:41:49,060 --> 00:41:50,600
Chì ùn vulete esse vera ?

593
00:41:51,820 --> 00:41:53,800
Chì a mo mamma era un squirter.

594
00:41:54,640 --> 00:41:59,000
Va bè. Tutti i piani in a nostra camera era
deformatu.

595
00:41:59,240 --> 00:42:00,320
Ùn possu micca move.

596
00:42:00,860 --> 00:42:01,920
Sò paralizatu.

597
00:42:02,800 --> 00:42:05,160
Avà, pensate.

598
00:42:05,520 --> 00:42:06,520
In a sedia.

599
00:42:06,660 --> 00:42:07,660
Innò, aspetta.

600
00:43:45,710 --> 00:43:46,710
Quella cosa era salvatica.

601
00:43:46,870 --> 00:43:48,630
Hè deve esse Elon Musk.

602
00:43:53,590 --> 00:43:54,590
Marti?

603
00:44:05,690 --> 00:44:06,690
Marti?

604
00:44:08,250 --> 00:44:09,250
Bobby?

605
00:44:17,550 --> 00:44:18,550
Ella morirà.

606
00:44:18,970 --> 00:44:19,970
A nostra figliola, Sara?

607
00:44:20,270 --> 00:44:24,390
Probabilmente avete ragione. Hè dura, ma
andemu à vede ch'ella hè pugnalata in u tagliu.

608
00:44:24,630 --> 00:44:25,810
Morteraghju.

609
00:44:26,290 --> 00:44:27,810
Bobby, sì digià mortu.

610
00:44:28,270 --> 00:44:32,990
Questa allucinazione hè una manifestazione di
a mo propria culpabilità per esse una mamma terribile. Or

611
00:44:32,990 --> 00:44:34,530
Puderia esse i funghi chì aghju appena spuntatu.

612
00:44:36,050 --> 00:44:37,450
Tu morrai.

613
00:44:38,030 --> 00:44:40,470
Cagna, ùn mi uccidi micca.

614
00:44:46,890 --> 00:44:47,910
Tu morrai.

615
00:44:49,270 --> 00:44:50,870
Smetti di surrisu !

616
00:44:51,530 --> 00:44:52,530
Ùn possu micca.

617
00:44:52,590 --> 00:44:53,590
Ehi !

618
00:44:54,790 --> 00:44:56,950
Questu hè a sala mentale.

619
00:44:57,250 --> 00:44:58,670
Tutti sorridenu quì.

620
00:44:59,570 --> 00:45:04,290
Oh, um, pudete indicà mi in u
direzione di l'ICU?

621
00:45:04,570 --> 00:45:05,970
In questu modu o cusì ?

622
00:45:06,330 --> 00:45:07,770
Uh, l'ore di visita hè finitu.

623
00:45:08,070 --> 00:45:09,070
Oh, sì, sicuru.

624
00:45:10,370 --> 00:45:15,210
A rete vole ch'e aghju chjarificatu
U Black Friday ùn hà nunda à fà

625
00:45:15,630 --> 00:45:19,150
Ebbè, dite solu à u mo amicu neru,
Benita, chì prubabilmente chjappà qualcunu

626
00:45:19,150 --> 00:45:20,850
sopra a testa di Target mentre parlemu.

627
00:45:44,680 --> 00:45:48,060
Sì quella merda manca, vede, a ghjente pensa
manca, ma hè veramente

628
00:45:48,060 --> 00:45:50,100
sconvolgente. Oh, i vostri capelli sembranu
fonduta.

629
00:45:50,300 --> 00:45:51,218
Hè brutta.

630
00:45:51,220 --> 00:45:52,280
Puderaghju piglià una scimmia.

631
00:46:21,520 --> 00:46:24,700
Veni u 10 di ghjugnu. Solu nantu à Tubi.

632
00:46:27,580 --> 00:46:29,220
Sò una merda di papà bootleg.

633
00:46:31,340 --> 00:46:32,340
Bonghjornu?

634
00:46:33,900 --> 00:46:34,900
Ti cazzu.

635
00:46:39,920 --> 00:46:41,380
Mi mancherà tuttu u ghjornu.

636
00:47:09,160 --> 00:47:13,140
Ùn vi assassinà micca o qualcosa di simile.
Allora perchè porti guanti ?

637
00:47:14,420 --> 00:47:19,400
Vulete crede chì mi pensu
vestendu cum'è O .J. Simpson per

638
00:47:19,400 --> 00:47:20,740
Halloween? Ma ùn si mette micca.

639
00:47:22,180 --> 00:47:25,520
Innò! Siete tutti cool, fratellu? Avete quasi fattu a
cosa!

640
00:47:25,740 --> 00:47:26,840
Vogliu dì, nò !

641
00:48:09,769 --> 00:48:13,310
Aspetta finu à ch'e aghju appiccicatu u mo cuteddu nantu à ellu.

642
00:48:17,950 --> 00:48:21,830
Piengu quì.

643
00:49:14,320 --> 00:49:16,740
Scusate, sò digià in quellu tempu.

644
00:49:16,940 --> 00:49:18,140
Pudete per piacè fà di novu?

645
00:49:18,520 --> 00:49:19,520
Fate mi !

646
00:49:19,780 --> 00:49:21,280
Mi piace à fà quessa.

647
00:49:24,260 --> 00:49:25,500
Smiley, figliolu di puttana.

648
00:49:59,240 --> 00:50:00,280
Andemu fora di sta casa.

649
00:50:38,990 --> 00:50:40,590
Oh, Jack, questu hè u mo culo.

650
00:50:40,830 --> 00:50:41,669
Tuttu bè.

651
00:50:41,670 --> 00:50:42,710
Qualchese ultime parolle?

652
00:50:43,610 --> 00:50:45,450
Ùn aghju micca cacca.

653
00:50:49,250 --> 00:50:52,990
Oh, infernu nò. Ùn sò micca pulita
merda.

654
00:50:53,450 --> 00:50:54,450
Sò in pausa.

655
00:50:54,770 --> 00:50:55,488
Aiò.

656
00:50:55,490 --> 00:50:57,050
Sò solu tumbà a mo regina.

657
00:50:57,930 --> 00:50:58,930
Chì avete dettu ?

658
00:51:00,530 --> 00:51:01,930
Eiu, chì hè, Jack?

659
00:51:02,210 --> 00:51:05,830
Hè u vostru zitellu Shorty. Hè ghjusta. Hè
un altru Halloween -a -thot. È questu

660
00:51:05,830 --> 00:51:11,350
un altru ghjornu di mè pagatu pazza
soldi. per ùn fà assolutamente nunda

661
00:51:11,350 --> 00:51:12,550
i stupidi madri di puttana guardanu.

662
00:51:13,250 --> 00:51:14,630
Mi chjamanu stupidu.

663
00:51:14,930 --> 00:51:20,850
Vogliu dà un grida liscia -out à u mo
sponsor, Angry Orchard Hard Cider.

664
00:51:22,050 --> 00:51:24,310
Hanu avutu meli pazzi, figliolu.

665
00:51:27,790 --> 00:51:30,630
Per piacè, ferma. Marketing di persone
geniu.

666
00:51:30,990 --> 00:51:34,970
Ùn saraghju micca un Halloween -a -thong senza
un invitatu di droga. Hè una legenda in u

667
00:51:34,970 --> 00:51:36,990
ghjocu in streaming. Rinuncia per Kyle.

668
00:51:48,200 --> 00:51:49,780
seriu. Chì vi porta à verificà?

669
00:51:50,760 --> 00:51:52,160
Avete purtatu qualcosa in u filmu.

670
00:51:52,460 --> 00:51:54,280
Vi aghju chjamatu. Stai fantasma
mè.

671
00:51:54,920 --> 00:52:00,140
Fratellu, pensu chì era unu di i mo pazzi
ass baby mamas. Hè u mo male. Parlà

672
00:52:00,140 --> 00:52:03,480
di ghosting, qualchissia vole parlà
tu.

673
00:52:04,500 --> 00:52:07,360
Bonghjornu? Qual hè u vostru filmu di paura preferitu?

674
00:52:24,590 --> 00:52:28,090
Avemu compru una salsa picca. Si sò impazziti
mele.

675
00:52:31,470 --> 00:52:37,530
Aghju da fà a mo cosa preferita.

676
00:52:38,330 --> 00:52:40,050
In a rota.

677
00:52:41,870 --> 00:52:42,950
Fate di novu.

678
00:52:43,730 --> 00:52:46,690
Avemu da vultà quì cun questi
tagliatelle è avemu da smack the

679
00:52:46,690 --> 00:52:49,650
cazzo fora di tè. Venite quì, avete
per indovinà quale hà fattu. Chì ùn significa micca

680
00:52:49,650 --> 00:52:52,050
qualcosa. Questu hè un ghjocu stupidu.

681
00:53:57,270 --> 00:54:02,010
Shorthand era u manufattu chì u
casa riputata per esse infestata in u 2001.

682
00:54:03,450 --> 00:54:05,090
Ci hè qualcosa chì ùn mi dici micca ?

683
00:54:05,370 --> 00:54:06,570
Chì a to moglia ti odia.

684
00:54:07,070 --> 00:54:10,090
Credu chì a terra hè piatta è voi
vutatu per Trump.

685
00:54:10,710 --> 00:54:11,710
Gran tempu.

686
00:54:11,730 --> 00:54:13,230
Innò, hè ciò chì hè sopra per a donna.

687
00:54:13,630 --> 00:54:18,190
Eh? Credu chì Shorthand hè un notu
cosa fantasma.

688
00:54:20,070 --> 00:54:21,230
Chì hà fattu quella bocca ?

689
00:54:24,270 --> 00:54:26,050
Sembrava abbastanza abbozzata.

690
00:54:29,690 --> 00:54:31,070
Aghju avutu u tippu sbagliatu.

691
00:54:31,850 --> 00:54:33,470
E sapete chì perchè site malatu?

692
00:54:33,790 --> 00:54:36,090
No. Hè solu u restu di u mio.

693
00:54:38,030 --> 00:54:39,030
Ùn a sò micca.

694
00:54:39,590 --> 00:54:40,590
L'aghju neru.

695
00:54:41,090 --> 00:54:43,110
Hè un tipu di... Micca cusì neru.

696
00:54:43,470 --> 00:54:45,070
Hè cum'è salsa marrone.

697
00:54:48,390 --> 00:54:50,050
Colpitelu cù a to manu forte.

698
00:54:51,990 --> 00:54:52,990
Arresta lu in ogni modu.

699
00:54:53,390 --> 00:54:54,470
Ebbè, aghju fattu qualcosa, nò?

700
00:54:55,630 --> 00:54:56,890
Aumentà u gasu di u corpu.

701
00:54:57,950 --> 00:55:00,030
Questa tempesta di grandine, benvenuta torna.

702
00:55:00,370 --> 00:55:04,270
Doc, ti pregu. Duvete aiutà mi
pare più ghjovanu. Queste picciotte sò

703
00:55:04,270 --> 00:55:07,750
uccidemi quì fora. Portanu
nunda ma una salsiccia è un anellu

704
00:55:07,750 --> 00:55:13,990
luce. Fiducia mi cun questu secca,
corpu decrepitu, arruvinatu da l'età, è vogliu

705
00:55:13,990 --> 00:55:14,848
tu sanu.

706
00:55:14,850 --> 00:55:17,070
Ebbè, sapete, ci hè una dama bianca
speciale chì vene ghjustu.

707
00:55:17,290 --> 00:55:20,810
Grazie. Aghju da ghjucà un video rapidu
i ins è fora di a prucedura, è

708
00:55:20,810 --> 00:55:21,810
allora avemu principiatu.

709
00:55:26,060 --> 00:55:28,100
Vulete chì ùn era micca cusì vechju è
saggy?

710
00:55:29,040 --> 00:55:33,200
Vulete esse più ghjovanu, più sexy,
fuckable di novu?

711
00:55:33,720 --> 00:55:38,860
Una sola iniezione sblocca u vostru DNA,
criendu un novu valore.

712
00:55:40,760 --> 00:55:42,860
Questu hè a roba.

713
00:55:44,280 --> 00:55:48,520
Doc, ùn hè micca quella merda di Buena Paltrow
chì ti face l'odore di vag, hè ?

714
00:57:29,520 --> 00:57:31,200
Oops, filmu sbagliatu.

715
00:57:33,240 --> 00:57:34,740
Avete pensatu.

716
00:57:36,900 --> 00:57:39,120
Merda bianca à u mo culo.

717
00:57:42,800 --> 00:57:43,800
Ehi,

718
00:57:48,000 --> 00:57:49,000
Sara.

719
00:57:50,340 --> 00:57:57,040
Marti, aghju pruvatu à visità voi. Sò
scusate per tuttu, soprattuttu

720
00:57:57,040 --> 00:57:58,040
u vostru nome.

721
00:57:58,490 --> 00:58:03,250
Era Taco Marti. Eru super ubriacu.
Ma vi prumettu, ammazzaraghju questu

722
00:58:03,250 --> 00:58:04,250
mamma di puttana.

723
00:58:04,810 --> 00:58:09,350
vi purteraghju in vittura.

724
00:58:09,590 --> 00:58:14,150
Aghju pigliatu à dui da tuttu questu.

725
00:58:15,270 --> 00:58:20,730
Aghju pruvatu à curriri dui, ma seguita.

726
00:58:21,850 --> 00:58:25,810
Iè, probabilmente vi aspettate un
flashback à quellu filmu, ma hè ancu

727
00:58:26,990 --> 00:58:30,010
avete sessu cù qualchissia chì hà datu una STD
è

728
00:59:03,630 --> 00:59:04,630
Candyman.

729
00:59:05,750 --> 00:59:06,750
Candyman.

730
00:59:07,010 --> 00:59:08,790
Sicuru di questu? Iè.

731
00:59:09,110 --> 00:59:10,310
Continua à dì.

732
00:59:11,570 --> 00:59:12,570
Candyman?

733
00:59:33,260 --> 00:59:34,640
Chi ci hè di novu? Avete quellu dolce, omu?

734
00:59:35,440 --> 00:59:42,340
Aghju avutu gummies di erbaccia, K -nuts, è chì
ti porta

735
00:59:42,340 --> 00:59:47,540
tantu tempu per vede? Vai, Clarence. I
t'hà chjamatu cinque volte, nigga. Mostra

736
00:59:47,540 --> 00:59:49,760
in trè. Ùn m'avete mancu chjamatu
u telefonu.

737
00:59:50,180 --> 00:59:53,260
Per furtuna, mi passava è intesu y
'tuttu attraversu u burato in stu muru.

738
00:59:53,580 --> 00:59:58,320
Ripara quella merda. Taci u culo. Tu
bisognu di andà à un proctologu è uttene

739
00:59:58,320 --> 01:00:02,280
a to pelle hà guardatu. Avè l'acne sopra
l'età di 40 hè un travagliu salvaticu.

740
01:00:02,650 --> 01:00:03,690
Mi pare megliu chè questu, nigga.

741
01:00:03,950 --> 01:00:07,670
Forse da questu latu. Ehi, ùn hè micca tempu
esse. Avemu da esse altu ancu. Noi

742
01:00:07,670 --> 01:00:08,670
Farà festa, figliolu.

743
01:00:10,990 --> 01:00:13,790
Bon Halloween, à tutti.

744
01:00:14,150 --> 01:00:15,290
Attenti à a to faccia.

745
01:00:15,870 --> 01:00:16,910
Hè ghjusta. Avemu.

746
01:00:18,050 --> 01:00:19,050
Ehi.

747
01:00:19,270 --> 01:00:20,510
Mi piace. Veni quì.

748
01:00:21,350 --> 01:00:22,350
Fighjate à questu.

749
01:00:22,670 --> 01:00:23,670
Avete vistu a to surella ?

750
01:00:25,470 --> 01:00:26,470
Aspetta.

751
01:00:26,950 --> 01:00:27,950
Avete vistu Gay?

752
01:00:28,190 --> 01:00:30,750
Ùn possu micca truvà ella da quandu hè andata à questu
prutesta.

753
01:00:31,230 --> 01:00:32,230
No.

754
01:00:40,250 --> 01:00:42,190
Jake Gyllenhaal da Brokeback Mountain.

755
01:00:42,910 --> 01:00:45,890
Mi piacerebbe sapè cumu abbandunà voi, ma eiu
ùn pò micca.

756
01:00:47,430 --> 01:00:48,990
Ti piace stu filmu.

757
01:00:49,790 --> 01:00:50,689
Ehi, Brenda.

758
01:00:50,690 --> 01:00:55,610
Eh? Avete vistu u mo grande vechju saccu di
caramelle? C'era cioccolatini, gommose,

759
01:00:55,690 --> 01:01:00,390
lecca-lecca. Hè mancatu. Innò, nò,
nò. Ùn manca micca. L'aghju passatu à

760
01:01:00,390 --> 01:01:01,390
i trucchi o scherzi.

761
01:01:01,710 --> 01:01:03,950
Brenda, hè a mo scorta.

762
01:02:37,450 --> 01:02:41,390
Sapete quante foche morse
da i microplastici?

763
01:02:50,830 --> 01:02:51,930
Iè, Diu hè grande.

764
01:02:56,110 --> 01:02:59,930
Diu, l'hà pugnalata. Ùn ella.

765
01:03:00,130 --> 01:03:01,810
I mo pronomi sò elli.

766
01:03:02,070 --> 01:03:04,390
Li pugnalò. Aghju più di 40 anni.

767
01:03:04,590 --> 01:03:06,470
Cumu duvutu à tene cun tuttu
questu?

768
01:03:06,790 --> 01:03:07,790
Ùn hè micca sbagliatu.

769
01:03:08,010 --> 01:03:12,750
Hè Karens cum'è voi chì tene u
patriarcatu andendu cù i so ghjinochji nantu à i nostri

770
01:03:12,750 --> 01:03:15,410
collu. Avà ghjucate à a carta di corsa?

771
01:03:15,750 --> 01:03:18,310
Hè abbastanza di a so merda. quella merda,
cagna.

772
01:03:22,090 --> 01:03:28,310
chiarisce u mo veru nome hè oh merda ùn hè micca troppu
bè nè l'insultu

773
01:03:28,310 --> 01:03:34,350
ùn capiscenu micca chì l'aiuteremu
masculinità tossica è mansplaining

774
01:03:34,350 --> 01:03:41,170
ùn aiuta à nimu chì amu e donne è
sportu solu micca

775
01:03:41,170 --> 01:03:42,170
inseme

776
01:03:54,830 --> 01:03:55,830
mi sò impazzitu cun tè.

777
01:03:59,410 --> 01:04:02,710
Ziu Shorty, tù sempre arrabbiatu cun mè?

778
01:04:03,170 --> 01:04:04,370
Vi possu dumandà qualcosa ?

779
01:04:05,370 --> 01:04:06,370
Iè, sicuru.

780
01:04:07,630 --> 01:04:11,250
Si tratta, sapete, di cumu falà
una zitella.

781
01:04:12,250 --> 01:04:13,330
Si tratta di manghjà a figa?

782
01:04:14,110 --> 01:04:16,290
Iè. Hè cusì stranu, ma sì.

783
01:04:16,530 --> 01:04:20,070
Allora forse si smettessi di parlà cum'è un 14
- anni - zitella bianca, si pudia amparà

784
01:04:20,070 --> 01:04:22,290
qualcosa. Va bè, dunque ascolta.

785
01:04:22,640 --> 01:04:25,740
Prima cosa chì duvete fà, avete da fà
sparghje à l'omu. Avete da apre

786
01:04:25,740 --> 01:04:27,380
su. È vulete aduprà i vostri ditte.

787
01:04:27,820 --> 01:04:29,000
Calchì volta pudete aduprà dui.

788
01:04:29,460 --> 01:04:30,780
Dui dita, cusì quì.

789
01:04:31,020 --> 01:04:35,940
Avà, una volta chì avete tuttu quì, avà
duvete aduprà a vostra lingua.

790
01:04:36,240 --> 01:04:37,520
Ùn pudete micca avè paura di questu.

791
01:04:40,780 --> 01:04:42,160
Appoghjate in questu.

792
01:04:42,620 --> 01:04:44,140
Innò, nò, nò. A fate troppu prestu.

793
01:04:45,680 --> 01:04:46,680
Ascolta.

794
01:04:46,940 --> 01:04:48,640
Duvete esse gentile. Avete da parlà
lu.

795
01:04:49,200 --> 01:04:50,280
Ciao, picciottu.

796
01:04:50,680 --> 01:04:51,680
Cumu stai?

797
01:04:54,250 --> 01:04:57,250
Hè cum'è soffia in u sangue. Tutti voi
da fà, nipote.

798
01:04:59,670 --> 01:05:02,170
Zip quella merda.

799
01:05:03,530 --> 01:05:04,530
Avè lu?

800
01:05:04,750 --> 01:05:09,150
Avà, s'è vo vulete amparà à leccà culo,
hè a to mamma.

801
01:05:11,230 --> 01:05:13,830
Ti senti cusì bè.

802
01:05:14,850 --> 01:05:17,010
Oh, sì.

803
01:05:17,650 --> 01:05:20,310
Ebbè, vogliu pruvà qualcosa.

804
01:05:20,780 --> 01:05:23,800
Pensu chì avete dettu chì ùn mi lasciate mai
becca ti. Chì ? No.

805
01:05:24,900 --> 01:05:25,900
Rilassatevi.

806
01:05:26,220 --> 01:05:27,520
Vogliu solu tastà ti.

807
01:05:30,100 --> 01:05:31,100
Va bè.

808
01:05:32,860 --> 01:05:33,860
Ora di cena.

809
01:05:34,880 --> 01:05:36,480
Oh, sì. Venite quì, criatura.

810
01:05:39,220 --> 01:05:40,220
Attenti.

811
01:05:40,860 --> 01:05:42,060
Puderete esse un gangster.

812
01:05:42,480 --> 01:05:45,340
Oh. Hè gangster.

813
01:05:45,840 --> 01:05:48,340
Va bè. Stop. Sò cusì caldu. Ne vulete un pocu
più?

814
01:05:48,620 --> 01:05:49,620
Iè.

815
01:05:53,079 --> 01:06:00,060
Mi sentu assai megliu in a canna chè
elli. Ritorna quì ! Iè!

816
01:06:00,100 --> 01:06:01,520
Leccala ! Iè!

817
01:06:02,180 --> 01:06:03,360
Leccala dura!

818
01:06:04,220 --> 01:06:05,360
Finiscila.

819
01:06:05,980 --> 01:06:09,140
O diu!

820
01:06:12,620 --> 01:06:14,380
Cum'è un rollu in u sangue.

821
01:06:28,140 --> 01:06:29,380
Avemu intesu parlà di una festa di Halloween.

822
01:06:30,080 --> 01:06:34,800
Ùn sapete micca, eh? Semu quì per
beie, ghjucate a mala musica, fate qualchì mezzu gay

823
01:06:34,800 --> 01:06:35,800
merda.

824
01:06:35,900 --> 01:06:37,020
Fighjateci mezzu gay.

825
01:06:37,540 --> 01:06:38,540
Possu aiutà ti?

826
01:06:38,800 --> 01:06:40,420
S'ellu ci invitassi in.

827
01:06:41,000 --> 01:06:42,260
Perchè avete bisognu di un invitu?

828
01:06:42,620 --> 01:06:45,460
I bianchi si prisentanu à i partiti è
ci invita tuttu u tempu cù u so picculu

829
01:06:45,460 --> 01:06:49,180
casseruole nasty -ass. Bland cum'è merda. Y
"Tuttu megliu cumincià à aduprà un pocu forte.

830
01:06:49,620 --> 01:06:53,400
E perchè li hà sporchi - i pedi di culo ?
Sembrava chì andassi in giro

831
01:06:53,400 --> 01:06:55,860
mette tuttu u ghjornu. Li sò trailer bloccati
dita di i piedi.

832
01:06:57,640 --> 01:06:58,920
Pensu chì site in u locu sbagliatu.

833
01:06:59,340 --> 01:07:00,340
Giocate tutti?

834
01:07:01,020 --> 01:07:02,020
No.

835
01:07:02,180 --> 01:07:04,460
Cridemu in a musica è l'ugualità.

836
01:07:05,120 --> 01:07:06,240
Che ne dici di mostrarti tutti?

837
01:07:06,440 --> 01:07:07,440
Va bè, Tom.

838
01:07:23,240 --> 01:07:26,820
Wheezy si rotola in a so tomba
avale avà. Ùn pò micca fà questu à u neru

839
01:07:26,820 --> 01:07:27,820
innu naziunale.

840
01:07:35,500 --> 01:07:36,500
Bou !

841
01:07:37,060 --> 01:07:38,900
Guardati cazzo ! Boo u culo !

842
01:07:39,680 --> 01:07:41,500
Scatta quella stronzata da quì !

843
01:07:42,240 --> 01:07:45,240
Perchè ùn andate micca solu à unu di quelli
frat party induve si beie finu à

844
01:07:45,240 --> 01:07:48,420
si neru è svegliate cù i so
bottini feriti, senza sapè chì

845
01:07:48,420 --> 01:07:50,540
in u cappellu di cowboy li hà fattu. Iè,
chì?

846
01:07:51,180 --> 01:07:55,930
Oh. Va bè, vi lasceremu
solu, ma andemu à marchjà assai pianu

847
01:07:55,930 --> 01:07:58,010
solu in casu chì tutti cambiassi idea.

848
01:07:59,030 --> 01:08:03,170
Cambiate ancu a vostra mente? No. Infernu nò.

849
01:08:04,050 --> 01:08:05,050
E ora ?

850
01:08:05,210 --> 01:08:06,210
No. No.

851
01:08:06,770 --> 01:08:07,830
Iè? Infernu nò.

852
01:08:08,250 --> 01:08:09,710
Mantene à marchjà. Avà pigliate.

853
01:08:10,070 --> 01:08:12,470
Vai, vai, vai. Sara, vai. Genti bianchi
diventa strana.

854
01:08:29,120 --> 01:08:30,120
Fighjate à mè.

855
01:08:35,399 --> 01:08:36,399
Ehi,

856
01:08:37,500 --> 01:08:38,660
marti !

857
01:08:39,580 --> 01:08:40,740
Avete vultatu !

858
01:08:41,300 --> 01:08:42,720
Iè, aghju appena lasciatu u mo inalatore.

859
01:08:43,240 --> 01:08:45,960
Oh, era un marti. Pensu inalatori
eranu u peghju dispusitivu di trama chì avete mai

860
01:08:45,960 --> 01:08:49,939
avia da pruvà. Hè vera. Duverebbe avè
stata una cosa. Ma simu quì avà, dunque

861
01:08:49,939 --> 01:08:52,020
fate u più. Avà porta u biancu
vestiti !

862
01:08:59,060 --> 01:09:04,020
Bonghjornu. Prendi a to surella è esce
quì avà. Va bè, cari? Sò un adultu

863
01:09:04,020 --> 01:09:04,959
- donna culo.

864
01:09:04,960 --> 01:09:08,920
Mamma, ùn aghju micca fà nunda à tè
dimmi di fà. Hè a casa induve

865
01:09:08,920 --> 01:09:10,479
u vostru psicòpata hà tombu quelli persone.

866
01:09:10,779 --> 01:09:12,220
Qualchissia vulia entre quì.

867
01:09:12,880 --> 01:09:16,640
Chì significa chì qualchissia mi vole
culà.

868
01:09:17,080 --> 01:09:18,960
O diu. Questu ùn hè micca per voi.

869
01:09:19,399 --> 01:09:22,540
Perchè dumandu di mè ? Tu
vive cusì cazzo luntanu.

870
01:09:23,380 --> 01:09:25,840
Aspetta, tene. Mi seguite
telefonu?

871
01:09:26,260 --> 01:09:28,479
Shh. Ti stai rompendu. Iè. Shh.

872
01:10:00,560 --> 01:10:01,680
Ùn aghju micca vistu quellu filmu, ok ?

873
01:10:02,080 --> 01:10:03,660
Aghju trovu solu a cosa in u capannone.

874
01:10:04,040 --> 01:10:05,040
Ghjesù.

875
01:10:10,760 --> 01:10:11,880
Vai, fratellu.

876
01:10:12,560 --> 01:10:13,560
Hè ancu peghju.

877
01:10:14,860 --> 01:10:16,760
Ùn aghju micca dettu cusì.

878
01:10:17,040 --> 01:10:18,860
Alcune di e mo migliori vittimi sò neri.

879
01:10:22,200 --> 01:10:25,600
È un altru fratellu hè vittima di una pistola
viulenza.

880
01:10:26,200 --> 01:10:28,320
Risulta chì a razza hè sempre un prublema.

881
01:10:28,700 --> 01:10:29,700
Ùn hè micca ghjustu.

882
01:10:29,930 --> 01:10:32,070
Sapete, i neri generalmente mori prima
in i filmi d'orrore.

883
01:11:10,060 --> 01:11:13,980
Perchè stai correndo all'indietro, Charlie?
Oh, nò, ùn sò micca mè. Hè qualchì problema.

884
01:11:14,000 --> 01:11:15,700
Omu, u vostru telecomando hè a testa in giù.

885
01:11:16,240 --> 01:11:19,380
U ghjocu, cagne.

886
01:11:25,040 --> 01:11:26,040
cazzu,

887
01:11:26,800 --> 01:11:28,060
a vita conta.

888
01:11:28,420 --> 01:11:29,420
Ùn site micca voi, Charlie.

889
01:11:29,600 --> 01:11:32,420
Oh, mè. Aghju bisognu di tè. Chi succede? Oh,
Jeff.

890
01:11:32,800 --> 01:11:35,360
Oh, grazie à Diu chì site quì. Induve eranu
tu ?

891
01:11:35,800 --> 01:11:37,240
Ghostface era ghjustu quì.

892
01:11:37,520 --> 01:11:40,290
Eru ghjustu fora per riposà un pocu.
Ferma !

893
01:11:41,610 --> 01:11:43,950
Unu di voi hè l'assassinu.

894
01:11:44,770 --> 01:11:48,210
Ebbè, perchè avete sangue nantu à u vostru
mani?

895
01:11:49,970 --> 01:11:52,270
Aghju trovu chì fora.

896
01:11:52,670 --> 01:11:53,770
Hè l'assassinu !

897
01:11:54,070 --> 01:11:56,190
Ùn sò micca l'assassinu.

898
01:11:56,490 --> 01:11:58,050
Ùn sò mancu cusì pusitivu.

899
01:11:58,330 --> 01:11:59,330
Sò vergine.

900
01:11:59,550 --> 01:12:00,549
Certamente nò.

901
01:12:00,550 --> 01:12:02,150
Stai cum'è ogni tippu
Woodsville.

902
01:12:02,470 --> 01:12:03,470
Ti cazzu.

903
01:12:04,250 --> 01:12:07,230
U culo ùn conta.

904
01:12:13,710 --> 01:12:15,050
Attu terzu, cagne.

905
01:12:17,090 --> 01:12:18,090
Chì ?

906
01:12:19,150 --> 01:12:20,570
Chì significa ancu questu?

907
01:12:21,870 --> 01:12:23,810
Hè quandu a merda fala.

908
01:13:18,419 --> 01:13:19,820
Chi pensi?

909
01:13:20,880 --> 01:13:24,440
Pensu chì Drake hà persu à Kendrick. I sempre
cum'è Drake.

910
01:13:24,660 --> 01:13:27,580
Chì ci hè stata cù quellu prucessu? Eccu
un tali culo di cagna move.

911
01:13:28,000 --> 01:13:29,440
Circa sta situazione.

912
01:13:30,200 --> 01:13:32,140
Oh, hè certamente una trappula.

913
01:13:32,360 --> 01:13:33,840
Ella ùn sà micca induve dependemu
chì.

914
01:13:57,640 --> 01:13:58,640
Farei qualcosa per voi, Brenda.

915
01:14:05,080 --> 01:14:09,700
Iè! L'hà compru ! Ùn hè micca ketchup
truccu ! Ùn falla micca !

916
01:14:10,100 --> 01:14:13,360
Questa cagna hè pazza è hà pensatu chì io
stava pigliatu u mo culo neru quì.

917
01:14:17,980 --> 01:14:18,980
Hè u vostru turnu.

918
01:14:19,360 --> 01:14:22,260
Avete cinque seconde per vede.

919
01:14:58,380 --> 01:15:01,520
Avete scurdatu di a prima regula di sopravvive a
film d'orrore.

920
01:15:01,740 --> 01:15:03,640
Ùn mai risponde à quessa, però.

921
01:15:04,760 --> 01:15:08,000
Pensu chì a prima regula ùn era mai fiducia
l'interessu vivu.

922
01:15:09,820 --> 01:15:10,820
Oh, veramente?

923
01:15:10,840 --> 01:15:13,020
Oh, aghju cambiatu e regule. Chì ne dici ?

924
01:15:14,020 --> 01:15:15,020
Nova regula.

925
01:15:15,420 --> 01:15:16,920
Andate a cazzo.

926
01:15:17,600 --> 01:15:18,600
Aspetta, aspetta.

927
01:15:18,760 --> 01:15:19,760
Oh,

928
01:15:20,160 --> 01:15:22,260
perchè site tantu in armari ?

929
01:15:22,520 --> 01:15:23,960
Ti aghju dettu di esce.

930
01:15:24,220 --> 01:15:25,840
Iè, bè, ùn vulia micca esse sparatu.

931
01:15:26,300 --> 01:15:27,300
Ironicu, ùn hè micca?

932
01:15:42,139 --> 01:15:47,080
U sgiò Todd hè solu una metàfora. Era
circa a perdita di a so moglia.

933
01:17:03,020 --> 01:17:04,020
Manghja un cazzo.

934
01:17:11,900 --> 01:17:16,440
Sparali, Sarah. È questu.

935
01:17:16,680 --> 01:17:17,920
Ùn mi dite micca ciò chì deve fà.

936
01:17:18,180 --> 01:17:24,140
Ùn hè micca u megliu tempu per risolve i nostri
Mamma-figlia questioni, ma... Sarah, I

937
01:17:24,140 --> 01:17:28,500
mi dispiace tantu. Sò statu un terribili
mamma. Ùn sò mancu se a to surella

938
01:17:28,500 --> 01:17:32,910
Mercuri o marti hà da... clarificà
chì per ragioni legali.

939
01:17:33,170 --> 01:17:34,950
Ma vi aghju preparatu per questu.

940
01:17:35,410 --> 01:17:36,810
Allora vai, criatura.

941
01:17:37,050 --> 01:17:38,230
Tu ammazzalu.

942
01:17:38,810 --> 01:17:40,570
Sara! Sara!

943
01:17:41,550 --> 01:17:42,890
Sara! Sara!

944
01:17:43,170 --> 01:17:46,690
Sara! Sara! Sara! Sara! Sara!
Sara! Sara! Sara! Sara! Sara!

945
01:17:46,690 --> 01:17:47,389
Sara! Sara!

946
01:17:47,390 --> 01:17:48,390
Sara! Sara! Sara! Sara! Sara!
Sara!

947
01:17:53,350 --> 01:17:54,350
Sara!

948
01:17:58,350 --> 01:17:59,350
Sara!

949
01:18:01,800 --> 01:18:02,800
Cazzo !

950
01:18:03,340 --> 01:18:05,620
Oh, scusate, cari. Odiu d'avè ghjustu.

951
01:18:06,200 --> 01:18:07,680
Duvete esse à sente à Doofy.

952
01:18:08,340 --> 01:18:09,500
Una cagna.

953
01:18:09,720 --> 01:18:10,720
cagna,

954
01:18:11,020 --> 01:18:15,420
Pensu chì hè troppu evidenti, sapete? Hè
ti fa pensà chì ùn hè micca evidenti.

955
01:18:15,640 --> 01:18:16,640
Iè,

956
01:18:16,920 --> 01:18:18,520
bè, questu hè a torsione.

957
01:18:19,080 --> 01:18:20,080
Avà entra in cucina.

958
01:18:20,260 --> 01:18:21,260
Vai.

959
01:18:21,360 --> 01:18:22,360
va bè,

960
01:18:22,760 --> 01:18:23,760
ascolta.

961
01:18:24,520 --> 01:18:28,920
Vede, ùn ci hè micca statu un grande orrore
filmu da u primu.

962
01:18:29,220 --> 01:18:30,460
Avemu da salvà a franchise.

963
01:18:31,200 --> 01:18:32,440
Andate à piglià a nostra guest star speciale.

964
01:18:35,180 --> 01:18:37,080
Hollywood! Fora di idee.

965
01:18:37,700 --> 01:18:40,160
Perchè altru ci saria un filmu spaventoso 6?

966
01:18:40,420 --> 01:18:44,260
Ma ùn funziona micca solu cù u novu
caratteri, sì? Avemu bisognu di l'eredità

967
01:18:44,260 --> 01:18:49,660
caratteri. Oh, è ùn ci saria micca
Cindy senza u so amicu neru impertinente

968
01:18:49,660 --> 01:18:53,360
Brenda. Ùn avete micca à dì neru cun
senza battitu di core cusì.

969
01:19:21,309 --> 01:19:23,390
Marti. Va bè, donne.

970
01:19:23,790 --> 01:19:25,690
U tempu di mette in scena a festa.

971
01:19:26,110 --> 01:19:28,190
Andemu, andemu, andemu.

972
01:19:30,350 --> 01:19:32,130
Quale site ghjente ?

973
01:19:32,370 --> 01:19:33,550
Semu i madri di puttana.

974
01:20:10,700 --> 01:20:15,000
Hè ghjusta. À i mo ghjinochji, nantu à u listessu
altezza cum'è Kevin. È Kevin hà dettu micca.

975
01:20:15,220 --> 01:20:18,320
Kevin Hart hà dettu micca? Chì pocu
mamma di puttana dice di sì à tuttu.

976
01:20:18,940 --> 01:20:19,818
Iè, ellu.

977
01:20:19,820 --> 01:20:20,820
Ma aspetta.

978
01:20:21,440 --> 01:20:22,440
Ci hè più.

979
01:20:23,760 --> 01:20:24,800
Ta -da !

980
01:20:26,640 --> 01:20:27,880
puttane ! Ray !

981
01:20:28,480 --> 01:20:30,480
Petite ! Iè, hè ghjustu.

982
01:20:30,860 --> 01:20:33,880
Quattru omicidi neri.

983
01:20:34,220 --> 01:20:35,220
Facemu a storia.

984
01:20:35,800 --> 01:20:38,200
Hè una nova definizione di u neru
eccellenza.

985
01:20:39,430 --> 01:20:40,970
Ma perchè fà questu?

986
01:20:41,410 --> 01:20:42,410
Quistioni.

987
01:20:43,050 --> 01:20:47,330
Perchè pruvate à fà una sequenza
senza noi, eh? Iè. Quandu u studiu

988
01:20:47,330 --> 01:20:50,030
per rimpiazzà sti fratelli, eru quì.

989
01:20:50,530 --> 01:20:51,530
Eccu i fatti.

990
01:20:51,610 --> 01:20:52,610
E mè ?

991
01:20:52,890 --> 01:20:56,190
Dimmi di tè? Eri in una scena
quarta parte.

992
01:20:56,650 --> 01:21:00,610
Iè, ma l'aghju fattu chì a mamma di puttana Dr.
Phil si tagliò u pede. È avà pazzu.

993
01:21:00,690 --> 01:21:01,690
Iè, hè diventatu stranu.

994
01:21:01,950 --> 01:21:03,870
Ma vede ciò ch'elli cercanu di fà ?

995
01:21:04,110 --> 01:21:07,010
Pruvanu di mette tutti noi contru
mutuu. Pruvanu di principià

996
01:21:07,010 --> 01:21:09,580
neru o... nantu à u crimine assai neru. Eccu
diritta.

997
01:21:10,120 --> 01:21:13,200
Eiu, Shaq. Ehi, sò fieru di tè, fratellu.

998
01:21:13,420 --> 01:21:16,880
Avete avutu una carriera maravigghiusa cum'è sport
cummentatore da quandu si ritirò

999
01:21:16,880 --> 01:21:19,820
basketball. Mm-hmm. È mi piace u grande
podcast.

1000
01:21:20,100 --> 01:21:21,100
Nigga, mi piace quella merda.

1001
01:21:21,660 --> 01:21:24,800
Ancu s'è ùn capiscu micca una parolla
stai dicendu, site in quellu spettaculu di parlà.

1002
01:21:25,140 --> 01:21:26,420
Va bè, va bè, va bè.

1003
01:21:27,420 --> 01:21:28,420
Grazie, entra.

1004
01:21:29,160 --> 01:21:30,400
Kobe. Basta.

1005
01:21:31,220 --> 01:21:34,540
Ma u mo puntu hè, nigga, mi piace u vostru
merda.

1006
01:21:36,110 --> 01:21:37,930
Ma ùn aghju mai passatu Kazan.

1007
01:21:45,410 --> 01:21:52,190
Quantu grande

1008
01:21:52,190 --> 01:21:54,210
hè u vostru cazzo?

1009
01:21:58,030 --> 01:22:02,210
Di chì cazzo parli ? Sò
fà per a cultura.

1010
01:22:07,950 --> 01:22:09,050
Va bè, va bè. Avemu torna.

1011
01:22:09,990 --> 01:22:13,190
Ehi, babbu. Ùn vi preoccupate. Avemu famiglia.

1012
01:22:14,150 --> 01:22:15,150
rispettu pazzu.

1013
01:22:16,170 --> 01:22:18,790
Black hè nominatu per ottu Emmys.

1014
01:22:19,050 --> 01:22:20,050
In fatti,

1015
01:22:21,290 --> 01:22:22,970
u spettaculu hè statu solu nominatu per cinque.

1016
01:22:23,210 --> 01:22:25,090
Sò statu numinatu per ottu.

1017
01:22:29,350 --> 01:22:36,290
Ma ùn avete mai vintu.

1018
01:23:04,810 --> 01:23:08,210
Sò andatu è aghju fattu un filmu spaventoso trè è
quattru senza ella. Baby, mi dispiace.

1019
01:23:08,510 --> 01:23:13,170
M'offrunu tanti soldi. Aghju avutu un
casa nova, una vittura nova, è un affittu I

1020
01:23:13,170 --> 01:23:14,170
bisognu.

1021
01:23:14,490 --> 01:23:15,490
Dimmi di tè?

1022
01:23:16,790 --> 01:23:21,390
Ebbè, aghju avutu a pussibilità di travaglià cù u
incomparabile Charlie Sheen.

1023
01:23:23,730 --> 01:23:24,648
Va bè.

1024
01:23:24,650 --> 01:23:26,990
Hè una legenda. È u so ghjocu di cazzo hè
pazza.

1025
01:23:27,270 --> 01:23:31,930
Sapete, hà durmitu cù 47 000 donne
è 1 000 di elli eranu donne.

1026
01:23:32,450 --> 01:23:33,450
Omu furtunatu.

1027
01:23:35,690 --> 01:23:37,090
Allora ci ammazzerete tutti avà?

1028
01:23:38,710 --> 01:23:39,710
Nah.

1029
01:23:40,550 --> 01:23:43,050
Chì saria Halloween senza Janie
Lee Curtis?

1030
01:23:43,330 --> 01:23:45,310
O Scream esse senza Nev Kim?

1031
01:23:45,590 --> 01:23:46,710
Questu seria Scream 6.

1032
01:23:46,970 --> 01:23:49,450
Cumu avete tiratu tuttu questu?

1033
01:23:49,730 --> 01:23:53,030
Sandy, sai quanti Wayanses ci sò
sò?

1034
01:23:53,770 --> 01:23:54,770
Nigga, miliardi.

1035
01:23:55,230 --> 01:23:58,890
Miliardi. Sò tantu felice chì u vechju
a banda hè tornata inseme.

1036
01:23:59,650 --> 01:24:00,950
Va bè, è dopu...

1037
01:24:05,960 --> 01:24:12,880
E i ghjovani è l'inquietanti ?
O i vechji è dopu

1038
01:24:12,880 --> 01:24:18,300
a bella ? O u caru è u
crosta? O sexy è poi sexy ?

1039
01:24:36,300 --> 01:24:37,300
chì una volta ci eramu stallati.

1040
01:24:37,440 --> 01:24:38,680
Oh, mi fa male a spalle.

1041
01:24:39,420 --> 01:24:41,040
Ragazzi ! Ragazzi !

1042
01:24:41,280 --> 01:24:42,540
Sò digià morti.

1043
01:24:42,980 --> 01:24:44,880
I picculi cazzi tornanu sempre.

1044
01:24:45,120 --> 01:24:46,680
Oh, nò. Ùn sta volta.

1045
01:24:47,100 --> 01:24:48,200
Esattamente. Aiò.

1046
01:25:28,320 --> 01:25:29,320
Ùn a sò micca.

1047
01:25:30,200 --> 01:25:31,800
Mi piace un pocu.

1048
01:25:33,020 --> 01:25:34,040
Tu, Ray?

1049
01:25:34,300 --> 01:25:37,120
Avemu da ghjucà à u focu. Vulete
vestiti cum'è un pompiere?

1050
01:25:37,380 --> 01:25:39,180
Innò, vogliu chì vi veste cum'è un
pompiere.

1051
01:25:40,220 --> 01:25:41,220
Fate tutti u vestitu.

